Donnie Murphy es felicitado por sus

compañeros después de conectar un

jonrón en el noveno que dio el triunfo

a los Marlins.
LA PRENSA/AP/ALAN DÍAZ

El dominicano Ubaldo Jiménez no pudo despegar con un éxito en la segunda mitad de la temporada de las Grandes Ligas, porque ayer los Marlins de La Florida le anotaron media docena de carreras para imponerse 9-8 a los Rockies de Colorado, en La Florida.

Jiménez terminó sin decisión en este partido, pese a que dejó el juego perdido 6-4 en seis entradas. Los Rockies lo rescataron de una derrota y le permitieron mantener su luminoso balance de 15-1, el mejor de las Grandes Ligas.

• Otro inning de Wilton

  • Wilton López volvió a la acción ayer con los Astros de Houston, en el partido que su equipo se impuso 11-5 a los Cachorros de Chicago.
  El leonés relevó en el séptimo episodio al abridor Wandy Rodríguez, con el partido 10-5 a favor de los Astros, y ponchó al primer bateador, el receptor boricua Geovany Soto.
  
  Luego obligó a roletear a la intermedia a Jeff Baker, para cerrar el inning dominando a Mike Fontenot con un roletazo a la primera base.
  
  Los Astros usaron a Tim Byrdak en el octavo inning, cerrando con Gary Majewski para completar el éxito sobre los Cachorros, en el que destacaron jonrones de Chris Johnson y Jason Castro.
  
  Con este inning trabajado, Wilton mejoró ligeramente su efectividad a 4.21, por 17 carreras limpias en 36.1 entradas laboradas, en un total de 37 partidos como relevista de los Astros.

Sin embargo, Jiménez fue explotado con media docena de carreras, cuatro de ellas limpias, destacando un jonrón del novato Mike Stanton, con uno en base, en el sexto episodio.

Jhan Marinez (1-0) se anotó el triunfo en relevo, gracias a un jonrón de Donnie Murphy con Dan Uggla en circulación en el noveno episodio ante el relevista y perdedor Huston Street (1-2).

En otros resultados, los Cardenales de San Luis se impusieron 8-4 a los Filis de Filadelfia, para extender su racha a cinco triunfos al hilo después del Juego de Estrellas.

Albert Pujols conectó su jonrón 22 de la temporada, en el quinto inning con Jon Jay en circulación.

En la misma entrada también se volaron la cerca Allen Craig y Skip Schumaker ante el abridor y perdedor Kyle Kendrick. Randy Wynn también conectó jonrón por San Luis.

Los Rays de Tampa Bay no tuvieron problemas para vencer 8-1 a los Orioles de Baltimore, con Wade Davis (7-9) en labor de ocho entradas en las que aceptó sólo 7 imparables y una carrera.

Por otra parte, los Rojos vencieron 7-2 a los Nacionales, con Johnny Cueto (9-2) lanzando seis entradas en las que aceptó dos carreras y cuatro hits. Jonny Gomes y Miguel Cairo sumaron jonrones para el equipo de Cincinnati.

Chris Capuano lanzó apenas 5 entradas, en las que aceptó sólo 3 hits y una carrera, para guiar a los Cerveceros a una victoria de 3-1 sobre Piratas, apoyado en jonrones de Rickie Weeks (18) y Prince Fielder (23). Ésta fue la primera victoria de Capuano con los Cerveceros desde 1997.

Kansas City doblegó 5-4 a los Azulejos pese al segundo jonrón de Yunel Escobar con el equipo de Toronto. Alberto Callaspo conectó un imparable remolcador en el noveno inning que trajo al plato a Chris Getz con la carrera del éxito de los Royals.

Ver en la versión impresa las páginas: 2 B