Miami/EE.UU./EFE
El dúo de reggaetón Ejo y Dálmata reclama a la cantante Shakira que reconozca su colaboración en la composición y voces en el éxito Loca, que la colombiana canta junto al rapero dominicano “El Cata”.
En 2008 el dúo de reggaetón grabó con “El Cata” y el rapero boricua Julio Voltio una nueva versión del tema que escribió en principio el artista dominicano, Loca con su Tiguere .
VOCES DE EJO Y DÁLMATA
Esa versión, con la que se quedó “El Cata”, contiene las voces de todos ellos, además de unas líneas compuestas por “Ejo”, que se convirtieron en el segundo verso del ahora popular tema.
El rapero dominicano es parte de la cartera de Mr 305 Records, del también cantante Armando C. Pérez “Pitbull”, que a su vez ofreció el tema a la cantante colombiana, quien lo incluyó en su último disco Sale el Sol sin que se consignen los créditos para los boricuas.
“Yo considero a ‘El Cata’ como mi amigo. Quiero pensar que alguien lo aconsejó mal para que hiciera eso”, dijo a Efe Carlos Daniel Crespo, mejor conocido como “Ejo”.
ACCIONES LEGALES
El cantautor puertorriqueño explicó que el dúo ha iniciado un proceso extrajudicial con Edward Bello “El Cata” y su representante “Pitbull”, la cantante Shakira y el rapero inglés Dylan K Mills, conocido como “Dizee Rascal”, que colabora con el tema en inglés.
“Pasó el tiempo y llaman a mi oficina de manejo, un mes antes que sacaran el disco de Shakira, a preguntar por nosotros en el uso de las voces que habían dejado en la canción”, recordó el artista urbano, quien aceptó que “estuvo mal no registrar aquella versión”.
En principio hasta pensaron en no cobrar porque “a lo mejor podían suceder futuras colaboraciones y entablar una buena relación” con Shakira.
Sin embargo, al escuchar la versión Loca, de Shakira, fue más su sorpresa porque dejaron las letras que compuso.
“No sé con qué intención ‘El Cata’ no le dijo que ahí habían voces mías y escrito algunas partes. No sé quién lo habrá aconsejado. Si les gustó esa versión, se tenían que asesorar quienes estaban en ella”, insistió.
Después de la llamada todos llegaron a un acuerdo para compartir sus partes de regalías y mención en los créditos de composición y colaboración.
“Ejo” aceptó firmar un contrato por un diez por ciento por la versión en español y un cinco por ciento en la versión de inglés, en la que aparece la colaboración de Dizzee Rascal.
NO LES DIERON CRÉDITOS
Tras ese acuerdo, la molestia creció para el dúo puertorriqueño cuando no apareció en los créditos, y ni “El Cata” ni su representante firmaron el acuerdo.
El dúo subrayó que al hacer este problema público, no trata de buscar fama a costa de Shakira, sino de dejarle saber a otros compositores estos errores.
Al momento el dúo no piensa entablar una demanda, hasta que las partes “quieran arreglar las cosas por las buenas”, declararon “Ejo” y “Dálmata”.
Ver en la versión impresa las páginas: 12 B