AP/VIDA
La reina del pop descolló el domingo con una actuación imponente y exuberante en el espectáculo deportivo, pero el gesto obsceno de la cantante invitada M.I.A. —un dedo extendido— es lo más recordado de la actuación. El gesto, acompañado por una improperio apenas disimulado, fue hecho durante la interpretación del nuevo sencillo de Madonna, Give Me All Your Luvin ( Dame todo tu amor ).
Al terminar sus líneas, M.I.A. pareció cantar la frase escatológica “me importa una (improperio)”, aunque no pudo escucharse con toda claridad. El canal de televisión NBC pidió ayer disculpas, mientras que la liga de futbol americano NFL culpó a la cadena por no censurar a tiempo la imagen. La emisión de la actuación del descanso del Super Bowl se realizaba con un retraso de segundos para evitar un escándalo similar al del pecho semidesnudo de Janet Jackson en 2004. En esta ocasión, el control de la NBC llegó tarde e hizo borrosa la imagen segundos después del gesto de la cantante.
Ver en la versión impresa las páginas: 1 B
