Portada Deportes Nacionales Política Economía Internacionales Espectáculo Salud Departamentales Tecnología Ciencia Opinión Cultura Religión Juegos Divertidos

“láser”, plural “láseres”

05/05/2016 12:00 am

El plural de “el láser” es “los láseres”, no “los láser”, “los lásers” ni “los lasers”, recuerda la Fundación del Español Urgente, promovida por la Agencia EFE y BBVA.

Sergio Ramírez sostendrá diálogos sobre música y literatura

05/05/2016 12:00 am
Sergio Ramírez en una de las salas de su casa.
LA PRENSA/U. MOLINA

Diálogos sobre el arte de escribir a través de la música, forma parte del conversatorio que tendrán Sergio Ramírez y los músicos Carlos y Luis Enrique Mejía Godoy, bajo el título, Literatura hecha música y música hecha literatura.

Museos municipales de París tendrán un portal común

04/05/2016 2:54 pm
Museo Louvre de París

Los 14 museos municipales de París, monumentales como el Museo de Arte Moderno y el Petit Palais, o exquisitas joyas como el Cernuschi de arte asiático, la Casa de Balzac y la Cripta arqueológica de Notre-Dame, se han unido en la web para crear una plataforma presentada hoy.

Premio a la menor creación literaria

04/05/2016 12:01 am

En la obra premiada, Gamerro recupera una disyuntiva de Borges acerca de cómo hubiese sido Argentina si en vez de elegir como símbolo literario nacional el Martín Fierro, de José Hernández (1872).

“Bitcóin” y “bitcoines”, adaptaciones al español de “bitcoin”

04/05/2016 12:01 am

En español, este término inglés se adapta adecuadamente como “bitcóin”, plural “bitcoines” (pronunciado /bitcóin/, pl. /bitcóines/), y se escribe en minúscula y sin ningún resalte tipográfico, como ocurre con el resto de los nombres de las monedas (dólar, franco, yen): “Las autoridades monetarias de EE. UU. estudian regular el bitcóin”.

“El principito” es traducido por primera vez a lengua aymara

03/05/2016 3:46 pm
Tras 257 traducciones en el mundo,
El Principito, el entrañable viajero que pasea por los mundos del planeta, creado por el escritor francés Antoine de Saint-Exupéry, entró el miércoles en el museo de cera de París, acompañado de su zorro y su rosa. El pequeño aventurero fue instalado en
el museo Grevin en un acto en presencia de Olivier d’Agay, sobrino del escritor, que creó al Principito en 1942, dos años antes de su muerte, a los 44 años.

El clásico “El principito”, del escritor francés Antoine de Saint-Exupéry, se tradujo por primera vez al aymara, una lengua indígena hablada por más de 2 millones de personas en las zonas altas de los Andes de Perú, Bolivia, Chile y Argentina.La edición en aymara de la famosa novela corta, “Pirinsipi Wawa”, fue publicada por el editor argentino Javier Merás y tiene 95 páginas.

Recientes
05/05/2016 12:03 AM

Ineter abandona al sector productivo

Economía
Ineter abandona al sector productivo

Debido a la política de centralización gubernamental Ineter ya no brinda pronósticos del clima a productores que ahora dependen de información internacional...

05/05/2016 12:01 AM

¿Para qué ahorrar?

Economía
¿Para qué ahorrar?

El ahorro no es más que quitar una parte —sin menospreciar ninguna cantidad— de los ingresos que se destinan para el consumo y separarlos. Esto le ayudará a convertir en realidad una meta, ya sea..

05/05/2016 12:00 AM

Porta Impresa

Portada Impresa
Porta Impresa

..

05/05/2016 12:00 AM

Caricatura 05-05-2016

Caricaturas
Caricatura 05-05-2016

..

05/05/2016 12:00 AM

Diriangén optimista para el partido de vuelta de la semifinal

Deportes
Diriangén optimista para el partido de vuelta de la semifinal

Los diriambinos creen que pueden repetir la sorpresa del pasado Torneo de Apertura en el cual se impusieron contra pronóstico al Real Estelí...

05/05/2016 12:00 AM

Liga Premier representará a Nicaragua en Campeonato de Clubes

Deportes

Los responsables de los equipos de la actual temporada se comprometieron a participar en el Campeonato Centroamericano de Clubes de Baloncesto si alcanzaban el título...