Portada Deportes Nacionales Política Economía Internacionales Espectáculo Salud Departamentales Tecnología Ciencia Opinión Cultura Religión Juegos Divertidos

“El principito” es traducido por primera vez a lengua aymara

03/05/2016 3:46 pm
Tras 257 traducciones en el mundo,
El Principito, el entrañable viajero que pasea por los mundos del planeta, creado por el escritor francés Antoine de Saint-Exupéry, entró el miércoles en el museo de cera de París, acompañado de su zorro y su rosa. El pequeño aventurero fue instalado en
el museo Grevin en un acto en presencia de Olivier d’Agay, sobrino del escritor, que creó al Principito en 1942, dos años antes de su muerte, a los 44 años.

El clásico “El principito”, del escritor francés Antoine de Saint-Exupéry, se tradujo por primera vez al aymara, una lengua indígena hablada por más de 2 millones de personas en las zonas altas de los Andes de Perú, Bolivia, Chile y Argentina.La edición en aymara de la famosa novela corta, “Pirinsipi Wawa”, fue publicada por el editor argentino Javier Merás y tiene 95 páginas.

El “elegido”

03/05/2016 12:00 am

Cuando llegan procesos electorales es común escuchar la duda entre electo y elegido. Algunas personas preguntan cuál es la forma correcta entre electo y elegido, ya que hay dudas sobre su existencia y empleo

Un Quijote para el papa Francisco

03/05/2016 12:00 am
Papa Francisco (2i) junto  a Víctor García de la Concha (i), Darío Villanueva (2d) y el académico Francisco Rico (d) durante una audiencia en el Vaticano con motivo del IV centenario de la muerte de Miguel de Cervantes.
LA PRENSAEFE LA PRENSAEFE

Durante la conversación, el papa Francisco recordó “cómo siendo estudiante de la escuela media, en la rama de Ciencias, leía el Quijote, íntegro”, dijo García de la Concha

Darío en Wagner

30/04/2016 12:00 am

Acabo de solazarme con la lectura de Justo Sierra puesta la mirada indeclinablemente fija en el párrafo alusivo y en actitud de conmemoración con la lealtad amorosa que todo hijo debe a su padre: el libro.

Recientes
03/05/2016 08:10 PM

Sanders gana en Indiana

Internacionales
Sanders gana en Indiana

El senador Bernie Sanders mantiene vivas por ahora las ilusiones de una posible nominación demócrata, a pesar de la desventaja ante la ex primera dama Hillary Clinton...

03/05/2016 07:32 PM

Ineter pronostica más lluvia en Nicaragua para esta semana

Nacionales
Ineter pronostica más lluvia en Nicaragua para esta semana

La probabilidad de tales ocurrencias, que podrían ser de ligeras a moderadas, incrementan más a pesar de que oficialmente no ha iniciado el periodo lluvioso en el territorio, porque en la zona del Pa..

03/05/2016 06:52 PM

Cruz abandona carrera a la presidencia

Internacionales
Cruz abandona carrera a la presidencia

El senador Ted Cruz deja la carrera al perder en las elecciones primarias del estado de Indiana ante su principal rival, el magnate Donald Trump...

03/05/2016 06:47 PM

Asesinato de Cáceres a juicio esta semana

Internacionales
Asesinato de Cáceres a juicio esta semana

Los detenidos, que incluyen dos militares retirados, un policía y un funcionario de una empresa eléctrica, irán a juicio por el homicidio a partir del viernes, dijo a la AFP la portavoz de los juzga..

03/05/2016 05:58 PM

Libertad de prensa con reservas en Nicaragua

La Prensa TV
Libertad de prensa con reservas en Nicaragua

..

03/05/2016 05:56 PM

Opositores de Nicaragua lejos de igualar a la oposición venezolana

La Prensa TV
Opositores de Nicaragua lejos de igualar a la oposición venezolana

..