César Ramírez Fajardo, recopilador de la música nicaragüense y de su habla popular. La prensa/A.Agüero.

Arnulfo Agüero

A sus 84 años, César Ramírez Fajardo hace gala de su sonora voz que acompaña al ritmo de maracas. Se identifica como un “lobo solitario”, porque es el último de los integrantes del trío Los Bisturices Armónicos, grupo que sonó fuerte en las radios en los años setenta y ochenta.

En días recientes se le vio en la Ruta Maya celebrar su cumpleaños, acompañado del joven músico Juan Solórzano, con el que se ha unido para dar a conocer su próximo disco que posiblemente se llame Picardía al cuadrado o Cantares al cuadrado .

Su pasión por la música lo ha llevado a ser también un gran recopilador. Tiene en preparación un libro que registra la historia de su grupo y de sus producciones musicales como Son tus perjúmenes mujer, Eva de amor , y Cantares nicaragüenses, 1, 2, 3 .

DEL CANTO A LA ESCRITURA

Nace el 28 de julio de 1928 en Managua. Su padre fue César Ramírez Brown, médico pediatra, músico por afición toda la vida, nunca cobró nada por cantar, recopilador de canciones y de expresiones lingüísticas populares, y Eva Fajardo Zelaya.

• "Los perjúmenes"

  Son tus perjúmenes mujer, fue el primer disco que grabaron. “Esta canción anónima la recopilamos en Chinandega, después se la préstamos a Carlos Mejía Godoy, y ahora todo mundo la ha agarrado, y la hicieron fiesta”, afirma Ramírez. “Los dueños somos nosotros, la recopilamos, la arreglamos, la dimos a conocer en 1972. Al long play le puse una dedicatoria para mi madre Eva Fajardo de Ramírez”, señala. Aparecen en la carátula del disco César Ramírez como primera voz, Wilfredo Álvarez en el requinto y César Zepeda, segunda guitarra. El lanzamiento fue el 24 de mayo de 1973. Azúcar y pimienta es una pieza de folclor; Too… too… la letra es de Pablo Antonio Cuadra; Son tus perjúmenes mujer fue la primera canción que recopilaron de varias versiones, una de ellas era del abuelo de Wilfredo Montalván y la arreglaron para el trío, recuerda.

En enero del 2010 el Centro Nicaragüense de Escritores le entregó placa de reconocimiento como lingüista y escritor. De su trabajo de recopilación afirma que cuenta con más de trescientos casetes de grabación de música campesina.

Junto a Carlos Mántica publicó el libro de recopilaciones Cantares nicaragüenses picardía e ingenio , texto que recoge más de doscientas canciones recopiladas en vivo durante tres décadas en los rincones más apartados del país, entre ellas coplas y bombas picarescas. También escribió su libro de cuentos Lugares, caminos y personas.

 

César Ramírez Fajardo en una presentación con sus compañeros Los Bisturices Armónicos.

Otro de sus libros es Lengua y madre , que reúne expresiones que dicen las madres cuando van a consulta médica con sus niños. De su escritura, el poeta Pablo Antonio Cuadra dice: “César Ramírez es un cuentista que transmite con fidelidad el habla nicaragüense, trama con lengua gozosa y aventura inventora”.

Pediatra, estudió Medicina General en la Universidad Nacional Autónoma de León, médico-residente en el viejo Hospital El Retiro en Managua. Luego viajó a Guatemala, Estados Unidos y México, donde se especializó en nefrología e infectología. Trabajó en el Hospital Vélez País y en el Hospital del Niño La Mascota.

DE LA MEDICINA AL CANTO

Recuerda que en 1969 hubo un Congreso de Medicina con invitados de Centroamérica. El programa científico incluía para sus horas libres que los médicos presentaran sus números folclóricos de poesía y canto.

Fue cuando el doctor Roberto Calderón los reunió para esa actividad, en la que participaron como músicos aficionados Sotero Silva, Jaime González, César Zepeda, Wilfredo Álvarez y César Ramírez Fajardo, interpretando las canciones de Camilo Zapata y Armando Llanes, este último autor de las canciones La carreta y El afilador .

Después de este evento surge la idea de formar el trío, la idea fue de Wilfredo Álvarez. El nombre se le ocurrió a Ramírez Fajardo, respaldado por César Zepeda, así nace a la vida artística el trío Los Bisturices Armónicos.

 

Durante una tertulia con Carlos Mejía Godoy.

Después de cada jornada, sacaban sus guitarras y sus maracas. Esto lo hicieron en Chontales, Matagalpa, Chinandega, San Rafael, Jinotega y otros lugares. Luego se presentaron en la radio Corporación en un programa del canto nicaragüense que tenía el cantautor Carlos Mejía Godoy

“Yo era el solista, no tocaba nada, pero sí tenía el chorro de voz y cantaba como indio”, recuerda, luego compró un par de maracas para el acompañamiento, los otros ejecutaban la guitarra y el requinto.

LA REVENTAZÓN

La reventazón , esta canción folclórica de Nandaime la recogió César Zepeda Monterrey. Escobita pulida , la cantaban en Matagalpa. El jornalero , es de Chinandega. El garrobo , de esta canción existen más de cuarenta versiones. El calabazo la hizo Fabio Gadea, y la incluyeron en su disco.

Chinto jiñocuago la compuso Carlos Mejía Godoy. Aparición , esta posiblemente viene de un carretero del volcán Casita que hizo la canción para su mujer Aparicia. Esta canción la escuchó en Chichigalpa. Y Un muchacho tonto la cantaba Tata Beto.

Sobre el segundo disco, Eva de amor , dijo que la canción Soy diriomeño de cepa , la rescató Zepeda. La Santa, proviene de Estelí. La cabra la cantaba un cieguito. Juan Merlo la compuso Fabio Gadea, esta comenzaron a cantarla en las guitarreadas que hacían en su casa.

 

El pitero es una canción popular como El garrobo . El lirio y la fuente es originaria de Chinandega, de ella hay versiones cubanas, mexicanas y argentinas. Sobre los orígenes de estas canciones cree que las trajeron en siglos pasados los pasajeros y marinos que venían de España y desembarcaban en El Realejo, de Chinandega.

Pinceladas de un lunar era de un amigo de Wilfredo, que tenía dos canciones y se la fusionaron en una sola. Y la última Valsecito de Cosigüina, también de Chinandega.

No solo cantaron canciones de estos dos discos, sino que musicalizaron canciones para el ballet de Irene López en presentaciones públicas realizadas en el Teatro Nacional Rubén Darío. Así como canciones del son nica, de Camilo Zapata, Erwin Krüger y Tino López Guerra.

También para los años setenta y comienzo de los ochenta cantaron canciones testimoniales. Eran varios grupos, uno de Carlos Mejía y su grupo Gradas. Iban a cantar con Carlos y su hermano Luis Enrique a las gradas de las iglesias, recuerda.

Ver en la versión impresa las páginas: 6 B