La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) explica que “revisión en vídeo” (o “revisión inmediata en vídeo” si el contexto requiere mayor precisión) es una alternativa adecuada en español para sustituir al anglicismo innecesario “instant replay”.
Con esta expresión se alude a la tecnología empleada en partidos de diversos deportes para revisar jugadas que generan controversia.
Ver en la versión impresa las páginas: 6 B