A.J. Hinch fue designado como el nuevo mánager de los Astros de Houston, informó a The Associated Press una fuente con conocimiento de la decisión.
Hinch reemplaza a Bo Porter, despedido el 1 de septiembre en su segunda temporada.
Será la segunda oportunidad de Hinch como piloto en Grandes Ligas. Condujo a los Diamondbacks de Arizona entre mayo de 2009 y julio de 2010, cuando fue despedido tras inicio de campaña con foja de 31-48.
Hinch, de 40 años de edad, fungió como vicepresidente de las operaciones de scouts de los Padres de San Diego entre 2010 y agosto de esta temporada.
Como jugador, Hinch fue un receptor que cumplió siete temporadas en las mayores con los Atléticos, Reales, Tigres y Filis.
GARDENHIRE, OUT
Ron Gardenhire, quien dirigió a Minnesota durante 13 temporadas, ha sido despedido como mánager del equipo.
El piloto llevó a Minnesota a seis títulos de la División Central de la Liga Americana durante su mando del 2002 al 2014, incluyendo tres seguidos en sus primeras tres temporadas y cuatro en sus primeras cinco. Además, el equipo de las Ciudades Gemelas ganó la división tanto en el 2009 como en el 2010. Sin embargo, en las últimas cuatro campañas Minnesota cayó al quinto lugar tres veces, terminando en el cuarto en otra ocasión.
Gardenhire fue elegido Mánager del Año en el 2010 y terminó segundo en las votaciones en cinco ocasiones. Su récord con Minnesota fue de 1068-1039.
Ver en la versión impresa las páginas: 9 B