Desmitificar la idea de fascista que se tiene de Ezra Pound y darle honor al poeta fue la idea clave que llevó al poeta costarricense Juan Carlos Olivas a reescribir la biografía del escritor estadounidense en versos. El señor Pound es el poemario de Olivas que resultó ganador del Premio Internacional de Poesía Rubén Darío 2013.
Este galardón dotado de tres mil dólares y un diploma fue entregado por Luis Morales Alonso, codirector del Instituto Nicaragüense de Cultura, al poeta costarricense en la pequeña Sala Pablo Antonio Cuadra del Palacio Nacional de Cultura.
RECEPCIÓN PEQUEÑA
Dicho evento no contó con la solemnidad que debería de merecer este premio internacional que lleva el nombre de Rubén Darío; ni con invitados de los círculos intelectuales del país, a como lo fue con el premio 2012 entregado al poeta panameño Javier Alvarado realizado en el Salón de los Cristales en el Teatro Nacional Rubén Darío.
La salita donde se entregó el galardón de honor fue llenada con algunos trabajadores, pocos poetas, y pocos medios de comunicación.
LA CORTESÍA DEL POETA
Me siento muy honrado que este premio internacional lleve el nombre del Príncipe de las Letras Castellanas, porque viene a ser un aliciente a mi obra poética de cinco libros publicados, expresó Olivas también autor de La sed que nos llama (2009), Bitácora de los hechos consumados (2011) y Mientras arden las cumbres (2012).
Olivas también es poseedor del Premio Nacional Aquileo J. Echeverría de Poesía 2011, entre otros.
RECREACIÓN POÉTICA
Previo a la entrega del premio, Morales Alonso dio lectura al acta donde se destacó la participación internacional de 22 poemarios y la decisión unánime del jurado, en la que participaron países de América Latina, Centroamérica y México.
También señaló que el jurado le otorgó Premio único a este poemario por su unidad temática, rigurosa estructura, equilibrio del lenguaje poético y óptimos recursos metafóricos; todo ello en función de la recreación poética del gran poeta del siglo XX Ezra Pound.
Por su parte el escritor Jorge Eduardo Arellano al tomar la palabra destacó la calidad de este poemario porque fue realizado por un poeta culto, opinión a la cual se sumó la escritora Isolda Rodríguez Rosales, ambos jurados de este certamen.
Olivas también fue resaltado por Ariel Montoya, presidente del Festival Centroamericano de Poesía, como uno de los poetas jóvenes más destacados de Costa Rica, lector y traductor de autores norteamericanos.
Al concluir la recepción, Morales Alonso anunció que la publicación de El señor Pound , de mil ejemplares, se presentará en febrero del 2015, durante la jornada dariana.
Ver en la versión impresa las páginas: 6 B