Cuento en alemán

Arquímedes González no deja de cosechar éxitos literarios, esta vez uno de sus cuentos fue escogido para traducirse al idioma alemán por la asociación austriaca de escritores Pódium que publicará una antología de la nueva narrativa de los países latinoamericanos.

04/11/2014

Arquímedes González no deja de cosechar éxitos literarios, esta vez uno de sus cuentos fue escogido para traducirse al idioma alemán por la asociación austriaca de escritores Pódium que publicará una antología de la nueva narrativa de los países latinoamericanos.

González, dijo que “el relato Hambre y sed fue escogido para ser traducido por las traductoras literarias Birgit Weilguny y Eva Srna y que se publicará en febrero del próximo año”.

También manifestó que “fue elegido por la iniciativa literaria Centroamérica Cuenta del Instituto Goethe de Alemania, como uno de los autores emergentes” de Centroamérica. Dicha iniciativa tradujo dos  relatos de González titulados Clases de natación y Bonito Pérez .

Clases de natación es también el título del libro de cuentos publicado el año pasado por González en la editorial española Ediciones Irreverentes.

Dicho libro fue presentado en Managua por González acompañado por el escritor Sergio Ramírez. Los textos fueron traducidos al alemán por el traductor literario Lutz Kliche.

González, ganador del Premio Centroamericano Rogelio Sinán de Panamá, ha publicado los libros Clases de natación, Dos hombres y una pierna, El Fabuloso Blackwell, Tengo un mal presentimiento, Qué sola estás Maité y La muerte de Acuario .

...
Comentarios

Apegados a la libertad de expresión y a las políticas de privacidad, www.laprensa.com.ni modera los comentarios. Para publicar un comentario más rápidamente debe iniciar sesión con su cuenta en Google o Facebook. No se publicaran comentarios que contengan expresiones ofensivas, imputaciones de delito, acusaciones personales o que inciten a la violencia. Solo se publicarán aquellos comentarios cuyo contenido esté relacionado a la nota.

LA PRENSA tampoco publicará comentarios escritos en mayúsculas o que hagan enlace hacia otros sitios webs no autorizados, y únicamente se publicará comentarios escritos en español.

Los comentarios y opiniones que expresen nuestros lectores no son necesariamente compartidos por Editorial LA PRENSA, ni la empresa se hace responsable por sus contenidos.

Se le solicita a los lectores reportar un comentario publicado que contradiga estas disposiciones a: edicion.digital@laprensa.com.ni para que sea removido.


Recientes
21/10/2017 12:39 AM

Un lanzamiento para la eternidad en el nuevo Estadio Dennis Martínez

Deportes
Un lanzamiento para la eternidad en el nuevo Estadio Dennis Martínez

El suspenso estaba latente. La lluvia incrementaba la demora. La incertidumbre abrigaba el nuevo coloso. Todos querían ver al “Presidente” lanzar la verdadera primera bola..

21/10/2017 12:33 AM

El Barcelona, a consolidar el liderato ante el colista

Deportes
El Barcelona, a consolidar el liderato ante el colista

El Barcelona recibe este sábado (12:45 p.m.) al Málaga, colista de La Liga Santander y que llega si su meta Roberto Jiménez, con el objetivo de consolidarse en el liderato ..

21/10/2017 12:28 AM

El City recibe al Burnley y busca consolidarse en la Liga inglesa

Deportes
El City recibe al Burnley y busca consolidarse en la Liga inglesa

El Manchester City, líder de la Premier League, confía en mantener su buen momento actual y sumar un nuevo triunfo este sábado (8:00 a.m.), ..

21/10/2017 12:03 AM

Brasil rechaza críticas de Francia sobre su control sanitario de carnes

Economía
Brasil rechaza críticas de Francia sobre su control sanitario de carnes

El ministro brasileño de Agricultura, Blairo Maggi, dijo que le "sorprende mucho" que, a su juicio, Francia quiera utilizar el escándalo de carne adulterada en las negociaciones del acuerdo comercial..

21/10/2017 12:02 AM

Transferencias municipales y el MTI con gran parte del Programa de Inversión Pública

Economía
Transferencias municipales y el MTI con gran parte del Programa de Inversión Pública

Los ministerios de Salud y Educación absorberán el 15 por ciento, con 2,042.6 millones de córdobas y 1,218.2 millones de córdobas, respectivamente...

21/10/2017 12:00 AM

Enfermedades repuntan en Nicaragua, según OPS

Nacionales
Enfermedades repuntan en Nicaragua, según OPS

Hay una alta incidencia de enfermedades transmisibles en Nicaragua, como el dengue, chagas, leishmaniasis, leptospirosis, malaria y VIH/Sida..

Noticias por Correo

Suscribase gratis para informarse del diario acontecer nacional e internacional.

{{ formErrors.get('formInputs.email') }}

{{ value }}