Parece algo difícil de creer, pero en realidad las computadoras pueden colapsar con algunos nombres o apellidos, según recoge un reporte de la BBC Mundo. Por ejemplo, apellidos como Null, pueden generar conflictos para quienes los usan pues esa palabra es usada en los campos de bases de datos para indicar que no hay información.
Estos se conocen como casos extremos, como el de una hawaiana de apellido Keihanaikukauakahihulihe’ekahaunaele, quien tuvo que quejarse ante su gobierno porque los carnets de identidad no permitían nombres que tuvieran más de 36 caracteres. Las personas en Japón con apellidos mayores a cuatro caracteres suelen tener conflictos y deben recortar sus apellidos para poder llenar una planilla.