Algunos analistas sostienen que a mediano plazo los nicaragüenses en Costa Rica pueden ayudar al sostenimiento de la Caja Costarricense del Seguro Social.

Hollywood aboga porindocumentados

LOS ANGELES. - Las estrellas de Hollywood se unieron al esfuerzo para pedir a las autoridades que concedan licencias de conducir a los inmigrantes indocumentados en California. Más de 30 actores, músicos y escritores, entre ellos Diane Keaton, Carlos Santana y el guionista y productor de la película Million Dollar Baby, Paul Haggis, publicaron un aviso en Variety, la publicación por excelencia de la industria cinematográfica. El grupo instó al gobernador Arnold Schwarzenegger a que apruebe una nueva ley que permita a los inmigrantes ilegales obtener licencias, siempre y cuando no tengan antecedentes criminales. Anticipándose a las candidaturas al Oscar, el aviso muestra el retrato de una mujer hispana y dos niños, y dice: “Candidata a Mejor Niñera en rol secundario, Rosanna Pérez”. Una leyenda dice: “Tengo el encargo todos los días de usar mis manos y mi corazón para nutrir y cuidar a niños que no son míos... Se me permite entrar en los aspectos más personales de la vida de las personas, pero no se me concede una licencia para conducir un automóvil”. Aproximadamente unas 2.4 millones de personas que viven en California son inmigrantes ilegales.(AP)



Aumentan pacientes hispanos

OKLAHOMA.- El número de pacientes hispanos en el Centro Médico de la Universidad de Oklahoma se ha incrementado, y eso ha llevado a un aumento en los servicios de traducción al español. La cifra de pacientes hispanos subió 12 por ciento entre el 2002 y el 2003, dijo el vocero del hospital Allen Poston, agregando que los datos del 2004 aún no están disponibles. Entretanto, los pacientes que necesitaron servicios de traducción aumentaron 15 por ciento el año pasado. El centro médico requirió en promedio de 985 intérpretes al mes en el 2004, en comparación con 842 al mes el año previo, según información compilada por el coordinador de traducción Jorge Cure. Dijo que es difícil decir si el incremento refleja un aumento en la cantidad de pacientes hispanohablantes en el centro médico o la disponibilidad de más intérpretes.(AP)



Tratarán de detectar indocumentados

PHOENIX.- Organizadores de un proyecto de usar voluntarios para localizar indocumentados en la frontera entre Arizona y México dijeron que hay normas estrictas, sobre cómo los participantes pueden y no pueden tratar a los inmigrantes ilegales. Participantes en el llamado “Proyecto Minutemen”, un plan de civiles para asistir a la patrulla fronteriza de Estados Unidos, dijeron que no se podrá tocar a los inmigrantes de ninguna manera. “Ellos deben hablar con los inmigrantes sólo para preguntarles si necesitan agua, alimentos o atención médica”, dijo su organizador, Jim Gilchrist. El propósito “no es bloquearlos de manera alguna. No deben amenazarlos o acercarse a ellos de una manera amenazante”. Aunque los voluntarios no podrán usar rifles, tendrán permiso para llevar armas al cinto. Los organizadores dijeron que más de 200 voluntarios se han inscrito en el “Proyecto Minutemen”, que intenta patrullar en abril un popular sitio fronterizo usado por muchos indocumentados para cruzar a Estados Unidos. El objetivo del proyecto es “asistir a la patrulla fronteriza, no interferir con ella, ni tomar la ley en nuestras manos”, dijo Gilchrist. La patrulla fronteriza no respalda ese tipo de iniciativas. “Creemos que hay demasiados riesgos” cuando civiles “participan en detenciones”, dijo Andy Adame, vocero del sector de Tucson de la patrulla. (AP)



Quieren aprobar Ley Migratoria

SAN JOSÉ.- El jefe de fracción del Partido Movimiento Libertario, Carlos Salazar, dijo a LA PRENSA que la mayoría de los jefes de fracción del parlamento costarricense están de acuerdo en aprobar cuanto antes el proyecto de ley migratoria, que pretende regular con más efectividad el flujo de inmigrantes en el país, principalmente nicaragüenses.

Salazar indicó que muchos diputados coinciden en que estas reformas están planeadas con el debido respeto a los derechos humanos de los inmigrantes, por lo tanto debe de aprobarse “sin mayor discusión en el plenario porque ya ha sido muy examinada en la comisión de Gobierno de administración”.

La opinión de Salazar contrasta a lo que manifiesta la jefa de fracción del Partido Acción Ciudadana, Epsy Campbell, quien aduce que este proyecto violenta los derechos de las personas y carece de una política integral sobre la inmigración en Costa Rica.

Ante esta disyuntiva, la Red de Organizaciones Migrantes se ha dado a la tarea de convencer a los jefes de fracción de los partidos mayoritarios, con el fin de evitar que la ley sea aprobada durante estos días y que además sea redictaminada en una comisión espacial para que se incluyan los criterios de organismos que trabajan con inmigrantes (Josué Bravo).



Cedulación de nicas en Costa Rica

SAN JOSÉ.- El Embajador de Nicaragua en Costa Rica, Francisco Fiallos, informó que en los próximos días viajará a Managua para entregar oficialmente al Consejo Supremo Electoral (CSE) la información de 250 mil nicaragüenses que residen en este país y que carecen de cédula de identidad de Nicaragua. Agregó que “ahora será el Consejo el que tendrá en sus manos la cedulación de miles de nicaragüenses que nos han manifestado su necesidad de ser cedulados, de acuerdo con la ley que contempla la cedulación de nicaragüenses en el exterior”. Fiallos explicó que con esta entrega cumplirá con el compromiso que hizo el año anterior, de gestionar ante el CSE la cedulación de los nicaragüenses en Costa Rica (Josué Bravo).

Tras la frontera