Noticias | Servicios | Suplementos | Especiales | Magazine | Nicas en el Exterior | Publicidad | Contáctenos
Nicaragua Elecciones 2006
Página principal | Noticias | Foro Presidencial | Conozca los partidos | Perfiles de los candidatos | Candidatos a diputados | Promesas vs. Realidad
Portada
Última Hora
Política
Nacionales
Economía
Campo & Agro
Regionales
Editorial
Deportes
Sucesos
Internacionales
Opinión
Revista
Vida Social
Cartas al Director
Caricaturas
Agenda de Eventos
Eventos Empresariales
En Clases
Tecnología
Religión y Fe
Mosaico
Nuestra Gente
Entrevista
Enfoque
Hablemos del Idioma
Somoteños emigran a España
Ese país europeo se ha convertido en el nuevo destino de muchos madricenses que viajan hasta allá en busca de oportunidades de empleo, estudio y mejores condiciones de vida para sus familiares.
William Aragón Rodríguez
Corresponsal/Madriz
departamentos@laprensa.com.ni
Migración un punto olvidado

El problema de la emigración de Madriz parece no estar en la agenda de ninguno de los candidatos políticos que se postulan para cargos de diputados por este departamento, ni mucho menos de los candidatos a la Presidencia de la República.

Cada vez que éstos realizan actividades partidarias o mitines políticos en los municipios muy poco, y quizás nada, se les escucha decir respecto al tema de la migración, donde más de 2 mil madricenses han dejado su tierra en busca de un empleo.

Mientras unos viajan a España otros emigran a países de Centroamérica y Estados Unidos, en busca de trabajo para sostener a sus familias.

En las áreas rurales la pobreza parece profundizarse más debido a la falta de apoyo al campesinado, quien tiene que lidiar con una serie de problemas en el campo, que van desde las sequías, pérdida de las cosechas, hasta padecimientos de enfermedades, difíciles de curar ante la falta de recursos económicos para estas familias del campo que carecen de políticas gubernamentales y de los gobiernos locales que incidan en sus problemáticas sociales.

Tener una fuente de ingresos para mejorar las condiciones de vida de sus familias ha sido una de las metas que han llevado grabada en sus mentes gran parte de los ciudadanos que han tomado la decisión de abandonar Somoto y emigrar a España.

Y es que muchos madricenses se han visto beneficiados por un acuerdo suscrito desde hace varios años, entre diferentes ayuntamientos españoles y algunas alcaldías municipales de Madriz a través de una alianza de hermanamiento conocida como Madrid-Madriz.

Dicho acuerdo ha facilitado la permanencia desde hace más de 7 años, de aproximadamente 2 mil 600 madricenses, en su mayoría somoteños, según información de la Alcaldía de Somoto.

Los nicaragüenses en España se han alojado en zonas del país vasco como San Sebastián y Lazarte Oria, entre otras regiones españolas.

MIGRACIÓN EN ASCENSO

Se estima que el número de madricenses que están saliendo del norte de Nicaragua hacia ese país europeo va en aumento al registrarse la migración de pobladores de otros municipios de Madriz, como San Lucas y Totogalpa; al igual que del municipio de Pueblo Nuevo en Estelí; Ocotal en Nueva Segovia, y ya se extiende a localidades de Matagalpa y Jinotega.

LA ALIANZA MADRID-MADRIZ

“La emigración de ciudadanos a España se da a principios del año de 1999”, recuerda el Alcalde de Somoto, Marcio Ariel Rivas Núñez.

Rivas explica que la firma del protocolo de hermanamiento con el ayuntamiento español de Lazarte Oria inició con la migración de un grupo de mujeres que pedían viajar a España para trabajar y estudiar.

El Alcalde de Somoto señala que la gestión que lograron a través de la alcaldesa de Lazarte Oria, Ana Urcheguia Ascencio, quien coordina y representa a varios ayuntamientos de la región vasca, permitió que varias jóvenes somoteñas de escasos recursos económicos viajaran a España.

“Algunas de estas muchachas ya habían estado en Costa Rica, otras en Guatemala, intentando viajar a Estados Unidos, pero el maltrato y las pésimas condiciones de vida y trabajo en esos lugares las obligó a regresar a Nicaragua”, dijo el Alcalde de Somoto.

Aclaró que ese tipo de gestión no estaba contemplado en la firma del hermanamiento de la alianza Madrid-Madriz, sin embargo reconoció que el apoyo de la alcaldesa Ana Urcheguia facilitó que emigraran legalmente los primeros somoteños.

Fue así que salieron de esta localidad fronteriza con Honduras unas 300 personas, en su mayoría mujeres que viajaron a inicios del acuerdo y quienes fueron recibidas en el Aeropuerto de Fuente Ravía, en San Sebastián, España.

El alcalde comentó que al inicio la monjita Concepción Saralegui, quien mantenía contactos con muchas familias españolas, contactó empleo para los primeros ciudadanos somoteños que fueron llegando a ese país albergando esperanzas de mejorar sus condiciones de vida.

En la actualidad una gran cantidad de inmigrantes nicaragüenses han dejado de vivir en la región vasca, y se han trasladado a otras zonas como Barcelona y Madrid, a fin de buscar mejores rumbos de vida.

LAS PRIMERAS EMIGRANTES

Doña Zoila Esperanza Herrera de Hooker, Melba Denisse Sánchez Pérez, Carmen Matute Harvey Hooker y Elbia Rosa Herrera fueron unas de las primeras mujeres somoteñas que se fueron a trabajar con familias españolas y en algunos centros de albergue para cuidar niños y a personas de la tercera edad, percibiendo un salario de entre 700 y mil 200 dólares al mes.

“Las mujeres vamos en mejores condiciones a trabajar a España que los hombres”, aclara Zoila Herrera, quien trabaja en España y visita a su familia en Somoto.

Herrera señala que muchas somoteñas trabajan como domésticas, lo que les permite alojarse y contar con la alimentación, ahorrándose de esa manera el pago de apartamento y el gasto de provisiones, al igual que de otros servicios básicos que tendrían que asumir si les tocara rentar una vivienda.

Otra de las ventajas que Herrera señala es que las mujeres logran legalizar su estatus en ese país, obteniendo la residencia mucho más rápido que los hombres.

HOMBRES MENOS BENEFICIADOS

Los hombres nicaragüenses realizan tareas en el campo, principalmente en el cultivo de hortalizas, manzanas y naranjas, así como en la construcción o fábricas donde el trabajo es muy pesado.

Además les toca rentar en grupo de 12 personas los apartamentos con cuartos muy pequeños, pero sus ingresos oscilan entre 900 y mil 700 dólares.

Tener la residencia les añade otros beneficios sociales como la atención médica, medicina y el seguro de vida, al igual que poder desempeñarse en la profesión o carrera que tengan. Aunque muchos todavía no logran establecer un negocio propio.

REMESAS FAMILIARES

Según registros de la Alcaldía de Somoto, mensualmente se perciben entre 200 mil y 300 mil dólares en concepto de remesas enviadas en su mayoría por los nicaragüenses que permanecen en España.

Esto les permite elevar las condiciones de vida de sus hogares, al utilizar parte del dinero para la mejora de viviendas, la educación, salud y alimentación de sus hijos; al igual que el pago de los servicios básicos de luz y agua.

Muchos de los que deciden emigrar hacia esa nación europea tienen que hacer enormes sacrificios, pues primeramente deben acudir a los prestamistas quienes les entregan entre mil 500 y 2 mil dólares, a cambio dejan hipotecados algunos bienes como garantía.

Esta deuda deberán pagarla en un plazo no mayor de seis meses, según acuerdan con quien les presta el dinero, de no cumplir corren el riesgo de perderlo todo. Otros por su parte venden algunos bienes como casas, fincas y muebles para poder viajar.

DENUNCIAN ENGAÑOS

Sin embargo, no a todos les ha ido bien, según denunció la ciudadana española Gema Sancho Moreno Allende, presidenta de un Organismo No Gubernamental (ONG) y quien mantiene estrechas relaciones con grupos de madricenses que han sido abandonados en esa nación.

Moreno Allende, quien se comunicó telefónicamente desde España con el corresponsal de LA PRENSA en Madriz, expresó que algunas personas inescrupulosas en la ciudad de Somoto se dedicaban al tráfico de inmigrantes a quienes estafaban al cobrarles entre 2 mil y 4 mil dólares, o bien quitarles en calidad de garantía algunos bienes como propiedades a cambió de llevarlos a España donde les aseguran trabajo.

Lo anterior también fue confirmado por el alcalde Marcio Ariel Rivas Núñez, quien aseguró que la mayoría de las víctimas son mujeres procedentes del sector rural, que luego son abandonadas con engaño y después deportadas perdiendo todo lo que invirtieron en el viaje.

“Vamos a solicitar se haga una investigación del caso”, señaló el edil somoteño.

Por su parte la cooperante española planteó la necesidad de viajar a este departamento a fin de denunciar este hecho públicamente.

“Los afectados que se quedan en las calles de San Sebastián, España, son llevados a un albergue donde reciben de parte de algunas personas y organizaciones caritativas alimentos, atención médica, ropa y ayuda para incorporarlas en algún trabajo mientras se resuelve su problema”, explicó Gema Sancho Moreno Allende.





[an error occurred while processing this directive]