- Necesitamos eliminar el primitivo
sistema que tenemos, sustituyéndolo
por algo lógico; pero Managua no
es Miami ni lo será nunca
Erwin Castillo Guevara
No soy experto, pero he observado que existen dos formas de ordenar las direcciones en una ciudad:
A.- Sistema de dos ejes perpendiculares entre sí formando cuatro cuadrantes.
B. – Sistema de señalamiento individual de las calles con nombres propios.
Ambos existen en Nicaragua. Uno es rechazado y el otro es aceptado. Me explico mejor con este ejemplo:
Hace más de 40 años, en mi pueblo Jinotepe, a alguien se le ocurrió la misma idea. Jinotepe era entonces una ciudad cuadriculada de 120-140 manzanas. Se trazaron dos ejes: el que dividía de norte a sur pasando frente a la parroquia y el que dividía de este a oeste, de la carretera al cementerio. Dos ejes y cuatro cuadrantes perfectos. En cada casa esquinera se clavaron rótulos que todavía se leen: 4ª. Av. NO; 3ª. Calle SE; etc. Creo que esta era la situación ideal para aplicar el sistema que usted está proponiendo ahora para Managua.
Resultado: nunca nadie le hizo caso. Para todo mundo, la avenida norte-sur continuó siendo “la Calle del González” —porque allí quedaba el cine— y el eje este-oeste sigue siendo hasta la fecha “la Calle del Panteón”.
En León pasa lo mismo. Todos saben dónde queda la Calle Rubén Darío y la Calle Arrechavala, pero pídale usted a un taxista que lo lleve al No. 20 de la 3ª. Calle SO, a ver qué le dice.
En Granada fueron más inteligentes. Siempre supieron que las calles debían tener nombres propios y se los pusieron. Así perduran en el tiempo, para satisfacción de todos, la Calle Atravesada, la Calle del Caimito, la Calle Hoyada, la Calle del Corral; La Calzada, etc.
Necesitamos eliminar el primitivo sistema que tenemos sustituyéndolo por algo lógico, pero Managua no es Miami ni lo será nunca. ¿Cuáles son las calles cuyos nombres la gente siempre recuerda y utiliza? Son las que tienen nombres propios; a saber: Calle 27 de Mayo; Calle Colón; Av. Bolívar, Calle del Cementerio, etc. La Calle 15 de Septiembre casi ha desaparecido, pero la gente continúa nombrándola, aunque sólo le queden fragmentos. Esto quiere decir algo, ¿no cree usted señor alcalde?
Conclusión: El sentido de orientación de los nicaragüenses no responde a ejes ni cuadrantes, sino a puntos de referencia y a nombres propios de las calles.
Los expertos de la Alcaldía pueden alegar que este sistema no sería ni moderno ni eficiente. ¡Falso! ¿Cuál es la ciudad más grande y más poblada del planeta? Es México DF; pero allí todas las calles tienen nombres propios y funcionan muy bien. París es una ciudad enorme y utiliza el mismo sistema. Berlín hace lo mismo, y que no me vengan a decir que los alemanes no son ordenados. Entonces, ¿por qué no utilizamos este sistema en Managua? Yo no entiendo por qué insisten en trasplantar una nomenclatura de los EE.UU., que los nicaragüenses siempre rechazan. Si persisten en el intento, nos estarían condenando a seguir por siempre con El Arbolito, La Racachaca y La Leche Agria.
Pongo otro ejemplo: En la carretera a Masaya hay un rotulito azul que dice así: 34 Calzada SE. Distrito 3, Zona 21. Yo apuesto triple contra sencillo que ningún managua estaría dispuesto a memorizar semejante cantidad de datos solamente para ir “de Bioanálisis 100 varas al Lago”.
Si la Alcaldía considera mi propuesta debo aclararle una cosa: Para que sean viables y potables para todos, los futuros nombres de las calles deben ser absolutamente neutrales. Nombres de científicos, de poetas, de artistas, de países amigos, de puntos geográficos, etc. Se deben eliminar los nombres de todos los políticos y ponebombas nicaragüenses y extranjeros —vivos o muertos—del siglo XX. Yo no quisiera vivir en una calle que llevara el nombre de ninguno de ellos.
Pensando en una dirección ideal de la futura Managua, a mí me gustaría decir que vivo en Alfonso Cortés, 25; o en Salomón de la Selva, 32; o en República de Chile, 14; o en Río Prinzapolka, 6; o en Isaac Newton, 4; muchos estarán de acuerdo conmigo, en que cualquiera de estas direcciones sería mucho más segura, más fácil, más bonita y más elegante que decir 34 Calzada SE. Distrito 3, Zona 21.