Maynor Curtis V.
Lamentable. Fue la única palabra que se me vino a la mente cuando leí en un suplemento de LA PRENSA la palabra “pasárcela”, que, por supuesto, no existe. Sí existe “pasársela”, pero es un error muy común en este país escribir el pronombre “se” con “c”.
Aunque así sea, en un diario se espera que se escriba correctamente. Es posible que haya sido un error de imprenta, pero no es así como la gente lo percibe. Nadie que se dio cuenta del error diría “error de imprenta”, sino, “¡qué brutos!”.
Espero que no tomen esto como un ataque (si es que llegan a leerlo) sino como una crítica constructiva. Aunque, si lo prefieren, pueden tomarlo como un ataque.