- Treinta y dos nicaragüenses han sido deportados desde el norte de California, hasta la fecha, lo que indica que han expulsado cuatro más que el año pasado
Luciano Cuadra Waters
Corresponsal / Los Ángeles
[/doap_box]
CORRESPONSAL/SAN FRANCISCO
Los nicaragüenses deportados desde el norte de California y estados que corresponden a la jurisdicción del consulado de Nicaragua en San Francisco, durante el año 2006 han sido 32, informó la cónsul, Mayra Centeno.
Las deportaciones de nicaragüenses en esta zona muestran un ligero incremento en comparación con el año 2005, cuando se registraron 28 casos.
Centeno explicó que este aumento en las deportaciones “no necesariamente se debe a los capturados directamente por el departamento de Migración, sino por otros delitos que las autoridades policiales al reportarlos a Migración, éstos se hacen cargo de emitirles las sanciones”.
Dijo que de los 32 nicaragüenses deportados este año, al menos cinco eran residentes legales en Estados Unidos.
“El Departamento de Justicia, Migración y Aduanas y las autoridades correspondientes son las que descubren esos crímenes cometidos y que podrían ser vinculados con drogas u otras cosas, y que por las leyes actuales le revocan la residencia permanente y los convierte en deportables”, indicó Centeno al referirse a los casos en que la deportación fue motivada por razones ajenas a la inmigración indocumentada.
A VECES SALEN NICAS FALSOS
Una de las tareas de la cónsul Centeno, en San Francisco, ha sido identificar a indocumentados que dicen ser nicas y no pueden probarlo. La funcionaria habla con ellos y analiza su deje y le hace preguntas sobre Nicaragua, del lugar donde nació, hasta corroborar con actas de nacimientos u otros documentos legales.
“Migración es quien nos notifica que tienen en custodia a un ciudadano que se ha declarado ser nicaragüense, y nosotros nos encargamos del caso para certificar si lo es o no, mediante direcciones de familiares o a veces con entrevistas con el reo, que carece de familiares y no posee documento alguno”, relató Centeno.
“Tratamos de identificarlo como nica por su manera de hablar o por conocimientos que tiene de Nicaragua, del lugar donde nació y tenemos que revisar el acta de nacimiento y todo un procedimiento legal confiable”.
En ocasiones la cónsul ha ido a ver personas detenidas por Migración que han declarado ser nicas y no lo son. “Nosotros sabemos que ha sucedido siempre con personas que no quieren que les investiguen su pasado policial, en su país de origen, porque tal vez tienen un récord de mayores crímenes que no quieren les descubran”, afirmó.
El consulado nicaragüense en San Francisco tiene algunas limitaciones para atender a los inmigrantes en problemas.
Sólo la cónsul y una secretaria atienden a los visitantes, las llamadas telefónicas y los trámites de documentos de nicaragüenses que viven al norte de California y en los estados de Idaho, Washington State y Wyoming, además de las ciudades de Oakland, San José, Monterrey, Eureka, Redding y Napa; y en Canada: British Columbia.