- En La visita y otros cuentos, Gina Sacasa entrelaza la realidad con la ficción
[/doap_box]
CORRESPONSAL/MIAMI
Su fértil imaginación, su carácter de mujer emprendedora y la sensibilidad humana que caracteriza a Gina Sacasa Ross le han permitido convertir en cuentos muchas de sus vivencias, dotadas de ficción. La visita y otros cuentos, así se denomina el libro que publica esta semana en Miami la escritora y poeta nicaragüense Gina Sacasa Ross.
Gabriela, La visita, Los enmascarados, La luz, Extraña coincidencia, forman parte de los cuentos que la escritora publica en su segundo libro, la mayoría de ellos inspirados en su natal Nicaragua, conmovida por el drama humano y los sucesos de la vida cotidiana.
Los cuentos plasman los sueños, la soledad en que viven algunos de los personajes, la idiosincrasia y el atractivo que le imprimen al pueblo algunos de ellos, como la vendedora de plantas ornamentales “Gabriela”, quien pese a su diminuta figura, carga una enorme pana sobre su cabeza llena de plantas anunciando cada mañana a gritos por las calles: “Llevo palos de rosas, helechos, macetas, gardenias, limonarias”, para ofertar su mercancía.
Sacasa Ross dice que cada uno de sus cuentos están impregnados de una realidad.
El cuento Gabriela fue escrito en Nicaragua, en la época que el país enfrentaba una de sus más fuertes convulsiones sociales. “Escuché la voz de esta mujer, me conmovió y me hizo pensar que aunque uno crea que es rico, que tiene mayores posibilidades y que se crea mejor que los demás, la verdad no es esa, nacemos y morimos igual. Dios nos ha hecho iguales, somos vulnerables, no somos más, ni menos que otros. Gabriela nos hace ver que todos somos iguales”.
SOBRINA DE SALOMÓN DE LA SELVA
Las raíces de Gina Sacasa provienen de una connotada y tradicional familia nicaragüense dedicada al trabajo, la empresa privada, la literatura y la política.
Es hija de poetas. Sus padres: el poeta Joaquín Sacasa Sacasa y Gina de la Selva de Sacasa, hermana de una de las glorias de la poesía nicaragüense, Salomón de la Selva. Eso explica su inclinación al arte.
“En mi casa todo giraba en torno a la poesía y la literatura. Me di cuenta que me gusta escribir, me gusta la narración encaminada a los aspectos sociales”, agrega.
Una de las principales motivaciones para la publicación de su segundo libro, es el legado escrito que les quiere dejar a sus nietos.
“Publiqué este libro con el afán de compartir con mis nietos mis ideas sobre la vida, que es un poco de fantasía, con mucha realidad. Fantasía porque uno tiene que soñar, pero esos sueños tienen que ser hechos realidad a través de metas de vida para que dejen de ser fantasías”.
ATENCIÓN A LOS DEMÁS
Según la escritora, quiere hacer ver lo importante que es prestar atención a las necesidades, sufrimientos, aspiraciones y luchas de nuestros semejantes. “Si todos dedicáramos un poco de nuestro tiempo a prestar atención a los demás, el mundo sería mejor”, reflexiona.
Ese es el mensaje que la autora deja implícito en La visita, un cautivador cuento en el que muestra cuán importante es la compasión hacia los demás.
La visita expresa los sentimientos de soledad y amargura en que vive una vieja mujer solterona, que pese a pertenecer a una acaudalada familia, está sumergida en sus recuerdos y en el rencor, presa de la indiferencia y las críticas de la gente del pueblo.
Sin embargo, hubo una joven mujer que la visitó sin saber si era simple curiosidad o compasión, pero que logró romper el hielo que cubría a la desdichada anciana. La visita hizo llorar y reír a la pobre mujer.
“El escuchar a los demás, el amor, una sonrisa pueden cambiar cualquier atmósfera”, aseguró Sacasa Ross.
DOS IDIOMAS
La visita y otros cuentos fue escrito en inglés y español, para rendir tributo a las dos lenguas oficiales de sus países: Nicaragua, su país natal, y Estados Unidos, la nación que la acogió.
La primera publicación de Sacasa se titula: Ocho caras de Nicaragua.