El primero es que las partículas “bi”, “bis”, “biz” (que significan dos veces) se escriben siempre con “b”, así como las palabras que comienzan con “bibli” (del griego “biblión”: libro)
No se llaman “b” alta o bajita, mucho menos “b” de burro o de vaca
Nada de mas sin embargo
Columna del viernes 21 de septiembre de 2001 Tenemos algunas inquietudes que nos han enviado quienes están leyendo nuestra columna y desean alguna explicación o comentario sobre determinado aspecto en particular de nuestro idioma. Comenzamos con la consulta que nos hace María Lidia Hernández Martínez quien solicita le aclaremos el uso de más, sin embargo. […]
¿El español sin Cervantes?
Columna del miércoles 9 de enero de 2002 Quiero aprovechar la columna de hoy para responder la carta del lector que cuestionaba por qué a tantos años de ser libres de España aún nos tenemos que regir por ellos en cuanto al uso del idioma español. Quiero explicarle a este amable lector que la Real […]
Día de la Hispanidad
Columna del viernes 12 de octubre de 2002 Este martes iba oyendo un programa radial donde dos jóvenes locutores trataban de argumentar sus posiciones con respecto a la figura de Ernesto Che Guevara, cuyo rostro, gracias al talento del fotógrafo cubano Korda, ha recorrido el mundo. No es de extrañar que el Che sea un […]
El acento en las palabras compuestas
Columna del miércoles 26 de junio de 2002 Quiero contestar a un lector llamado Gary, quien solicita aborde el tema de la acentuación cuando se escribe en mayúsculas. Al respecto la Real Academia Española señala que las letras mayúsculas, tanto si se trata de mayúsculas iniciales, como si se utilizan para escribir una palabra o […]
Los acentos en los extranjerismos (2)
Columna del miércoles 18 de diciembre de 2002 El tema de los acentos siempre tiene nuevas inquietudes. Hoy responderé algunas de ellas. Primero veamos qué sucede con las voces y expresiones latinas utilizadas en español, las cuales según la Real Academia Española se someten a las reglas de acentuación de nuestra lengua: tedeum Ese no […]
Pronombres
Columna del viernes 23 de noviembre de 2001 Quiero comenzar dando las gracias a quienes nos escriben preguntando o comentando algo, como el caso del lector que nos mandó a decir que en la última columna aparecía mal escrito el vocablo portugués “ganhar”, que por un error de digitación se le colocó la “h” donde […]
De trofeos y trompudos
No han pensado alguna vez que la palabra trofeo, procedente del latín trophaeum, y este a su vez del griego. Es como si su significado no guardara mucha relación con el objeto que representa. Trofeo significa según la última edición del Diccionario de la Real Academia Española (DRAE) lo siguiente: Monumento, insignia o señal de […]
¡Merry Christmas!
Columna del miércoles 5 de diciembre de 2001 Ya comienzan a inundar nuestra vida los aires navideños, y el comercio, el hogar y la ciudad comienzan a transformar su atuendo cotidiano y a embellecerse con alegría. Y para no desentonar nosotros también nos vamos a dedicar a hablar sobre el tema, a propósito de un […]
Hay varios por que
Podemos escribirlo junto o separado, con o sin acento. Todo depende de su función gramatical Hace unos días un lector me pidió que explicara cómo se escribe por que, ya que él lo ha visto escrito, lo mismo junto que separado y no sabe cuándo usar una forma u otra. No es la primera vez […]
Los acusados se defienden
Columna del miércoles 3 de abril de 2002 Pues sí señor, parece que mi última columna le dio escozor a varias personas… porque hoy mi correo tiene varios mensajes donde puedo leer desde elogios a reclamos apasionados. Para no pecar de provinciana publicando las cartas donde los lectores y lectoras me felicitan, les voy acomentar […]