El primero es que las partículas “bi”, “bis”, “biz” (que significan dos veces) se escriben siempre con “b”, así como las palabras que comienzan con “bibli” (del griego “biblión”: libro)
No se llaman “b” alta o bajita, mucho menos “b” de burro o de vaca
Asola y asuela
Estos verbos son diferentes. No es lo mismo secar al sol que destruir, arrasar Nos escribe la lectora Lesbia Dolores Molina con el siguiente comentario: “Estimada y muy admirada Inés: siempre me gusta leer su columna, ya que pienso que nunca dejamos de aprender y de una forma muy amena, también leer las diversas opiniones, […]
Nombres de países
Columna del viernes 31 de agosto de 2001 Regresa esta columna al lugar donde nació. Después de haber seguido cumpliendo su misión de defender la lengua de Cervantes, aparece de nuevo en el lugar donde fue gestada y con los mismos propósitos. Hoy vamos a hablar sobre un problema que aparece en ocasiones en los […]
Aperturar
Columna del viernes 26 de octubre de 2001 Seguimos capturando errores porque a diario escuchamos disparates que están destruyendo poco a poco nuestro idioma. Voy a precisar algunas consideraciones sobre la palabra “apertura”, que en Español significa “acción de abrir”, que es el verbo que le corresponde a este sustantivo, de ahí que no podamos […]
Los lectores tienen la palabra
Columna del miércoles 21 de agosto de 2002 Este espacio se dedica hoy a nuestros lectores de forma total, ya que me gusta dar respuestas a todas y todos los lectores que tienen la delicadeza de escribir a este espacio del diario LA PRENSA. Empiezo con el correo de Anaisabel Herrera, quien hace una solicitud […]
Nada de mas sin embargo
Columna del viernes 21 de septiembre de 2001 Tenemos algunas inquietudes que nos han enviado quienes están leyendo nuestra columna y desean alguna explicación o comentario sobre determinado aspecto en particular de nuestro idioma. Comenzamos con la consulta que nos hace María Lidia Hernández Martínez quien solicita le aclaremos el uso de más, sin embargo. […]
El acento en los extranjerismos (1)
Columna del miércoles 3 de julio de 2002 Como les había prometido hoy hablaremos sobre cómo se acentúan las palabras extranjeras, pero antes les recordaré algunas cuestiones teóricas importantes sobre el acento, que es un signo ortográfico auxiliar con el que, según determinadas reglas, se representa en la escritura el acento prosódico, es por eso […]
Abreviando las abreviaturas
Columna del miércoles 19 de junio de 2007 Tengo muchas preguntas que responder y casi todas tienen que ver con las abreviaturas. Aunque este tema ya lo he abordado en alguna de mis columnas, hoy dedicaré más tiempo para que no queden dudas. Pero si quieren ampliar más los remito a la página Web de […]
¿Pozos artesianos o perforados?
Columna del miércoles 13 de noviembre de 2002 Tengo en mis manos la carta del señor Emilio Cerrato quien habla sobre varios temas y todos muy interesantes, pero como nuestro espacio es pequeño hoy sólo abordaremos el referido a los pozos y su clasificación. “Estimada señora permítame saludarla y felicitarla por los excelentes artículos que […]
Los acentos en los extranjerismos (2)
Columna del miércoles 18 de diciembre de 2002 El tema de los acentos siempre tiene nuevas inquietudes. Hoy responderé algunas de ellas. Primero veamos qué sucede con las voces y expresiones latinas utilizadas en español, las cuales según la Real Academia Española se someten a las reglas de acentuación de nuestra lengua: tedeum Ese no […]
Sigue el debate
Que les digan latino o hispano es para algunas personas una cuestión bien delicada He recibido tantos correos hablando del tema de latino o hispano que quiero traerlos a mi columna para que vean cómo piensan algunos lectores sobre este tema y cómo unos responden las dudas de otros. Cedo hoy mi espacio a los […]