- PDH de Guatemala denuncia maltrato en EE.UU.
GUATEMALA/ AFP
Mala alimentación, escasez de servicios médicos, aislamientos en centros de internamiento, tratos crueles e inhumanos y vejaciones a manos de “caza migrantes” en algunos Estados, son algunas de las violaciones de los derechos humanos que sufren los emigrantes guatemaltecos en Estados Unidos.
Así se desprende de un informe elaborado por la Procuraduría de Derechos Humanos de Guatemala (PDH), que fue presentado este martes por la subprocuradora María Eugenia Morales, y Ana María Méndez Chicas, Defensora de Poblaciones Migrantes y Desarraigadas de dicha institución.
Morales explicó que el documento contiene la información relacionada con las deportaciones durante el primer trimestre de 2008, período durante el cual la expulsión de chapines de suelo norteamericano ascendió a 5,373 casos, frente 4,467 registrados el pasado año en el mismo período.
Entre los casos de maltrato destacado, el informe cita el de un hombre de 37 años que denunció que “fue golpeado por unos 10 agentes de seguridad, al negarse a firmar la orden de deportación en la cárcel de Maryland”.
“Pidió hablar con el director para solicitar un intérprete, pero llegó un sargento, se bajó el pantalón y le puso el pene en la cara”, subraya el informe.
Según la denuncia, el guatemalteco fue castigado después, incomunicado, trasladado a varias cárceles para evitar que denunciara dicha agresión, y finalmente fue repatriado.
El informe también señala que muchos detenidos en los centros de “aseguramiento”, donde pueden permanecer entre dos semanas y tres meses antes de ser deportados a sus países de origen, sólo reciben “una galleta y una botella de agua” al día, permanecen en “cuartos fríos” y algunos incluso “son golpeados y castigados como medida disciplinaria para que firmen la orden de deportación”.
Ante esta situación, la PDH recomienda al Gobierno de Guatemala que verifique, por medio de las representaciones consulares del Ministerio de Relaciones Exteriores, los procesos de detención y deportación de los ciudadanos de este país para que se realicen bajo el principio del respeto de la dignidad humana, buen trato y agilización de los procesos.