El primero es que las partículas “bi”, “bis”, “biz” (que significan dos veces) se escriben siempre con “b”, así como las palabras que comienzan con “bibli” (del griego “biblión”: libro)
No se llaman “b” alta o bajita, mucho menos “b” de burro o de vaca
Recurso “híbrido”
Recurso “híbrido” Hay que tener mucho cuidado con las frases y expresiones que utilizamos, sobre todo cuando escribimos para un medio de comunicación, sea éste oral o escrito. Los medios deben ser ejemplos en lo referido al uso correcto del idioma español. Digo esto porque en los últimos días he “capturado” algunos gazapos que dan […]
Cuándo usar sino o si no
Columna del miércoles 7 de Agosto de 2002 “Estimada señora Izquierdo: Es notorio en nuestro país el mal uso de la gramática hablada y escrita. Me refiero el día de hoy a la conjunción sino y al adverbio sino, cuyo mal uso por todos nuestros compatriotas causa malestar y hasta dolor de oídos. Le ruego […]
¿Tienes fossilis?
Columna del miércoles 20 de febrero de 2002 Quiero agradecer a los lectores que me escriben por sus muestras de apoyo en esta labor que realizo semanalmente, tratando de ayudar en el empleo adecuado de nuestro idioma. Sus dudas serán aclaradas en próximas ediciones, porque para el día de hoy pretendo hablar sobre la palabra […]
Qué es el Bel Canto
Columna del miércoles 24 de julio de 2002 En estos días que el profesor San José y su pléyade de jóvenes valores andan tratando de rescatar el Bel Canto, creo que sería conveniente aclarar ciertos términos que no siempre conocemos y que nos resultan de utilidad para comprender y disfrutar mejor este género tan bello […]
Concurso
Evaluaremos la ortografía de nuestros lectores Después de varios días enferma, regreso a mis labores como defensora del idioma Español. Esta vez les quiero ir abonando el terreno para que sepan con mucho tiempo de antelación sobre nuestro Segundo Concurso Nacional de Ortografía, que a finales de este mes comenzará a funcionar de nuevo. Después […]
Cuidado con las comas
Columna del miércoles 24 de abril de 2002 Después de varias semanas ausentes, debido al fallecimiento de mi madre regreso a conversar con todas las personas que aman y defienden el idioma español. Debido a circunstancias familiares tuve que viajar a Cuba y allí pude leer una pequeña sección idiomática que sale diariamente en el […]
Celebrar la muerte
Columna del viernes 12 de octubre de 2001 Este martes iba oyendo un programa radial donde dos jóvenes locutores trataban de argumentar sus posiciones con respecto a la figura de Ernesto Che Guevara, cuyo rostro, gracias al talento del fotógrafo cubano Korda, ha recorrido el mundo. No es de extrañar que el Che sea un […]
Giro de 360°
Debemos saber lo que se quiere decir exactamente, para no cometer disparates Nos escribe Nelson Zamora, para plantearnos una inquietud, que me parece debo aclarar a quienes leen semanalmente esta columna dedicada al buen uso de nuestro idioma. Dice Nelson: “Estimada doctora Izquierdo. Desde hace un tiempo me inquietan ciertas expresiones que son un tanto […]
El olvidado punto y coma
Columna del miércoles 20 noviembre de 2002 En la columna anterior comentaba la carta del señor Emilio Cerrato, el cual además nos solicitaba que profundizáramos en el uso del punto y coma porque según sus palabras cuestionaba lo siguiente “¿Ha desaparecido en la gramática española el signo ortográfico del punto y coma? He observado después […]
Hispano o Latino
Para algunos es lo mismo, pero otros ven diferencias muy importantes entre ambos términos Muchos lectores me han escrito al Chat o a mi columna para saber cuál es la forma correcta: hispanos o latinos. Esta polémica no es nueva, cuando las primeras oleadas migratorias a Estados Unidos, los pobladores de origen ibérico y latinoamericano […]