El primero es que las partículas “bi”, “bis”, “biz” (que significan dos veces) se escriben siempre con “b”, así como las palabras que comienzan con “bibli” (del griego “biblión”: libro)
No se llaman “b” alta o bajita, mucho menos “b” de burro o de vaca
Recurso “híbrido”
Recurso “híbrido” Hay que tener mucho cuidado con las frases y expresiones que utilizamos, sobre todo cuando escribimos para un medio de comunicación, sea éste oral o escrito. Los medios deben ser ejemplos en lo referido al uso correcto del idioma español. Digo esto porque en los últimos días he “capturado” algunos gazapos que dan […]
Hay varios por que
Podemos escribirlo junto o separado, con o sin acento. Todo depende de su función gramatical Hace unos días un lector me pidió que explicara cómo se escribe por que, ya que él lo ha visto escrito, lo mismo junto que separado y no sabe cuándo usar una forma u otra. No es la primera vez […]
Cuándo usar ción y sión
Estas terminaciones generan muchas dudas, pero hay reglas que ayudan a usarlas bien. Recibí un correo de la señora Sandra Hernández, quien nos dice: “Estimada Inés: Siempre que puedo leo la sección Hablemos del Idioma. Tengo problemas en las terminaciones en ción/sión, si me puede apoyar sugiriendo, cuando es la una u la otra. También […]
Día de la Hispanidad
Columna del viernes 12 de octubre de 2002 Este martes iba oyendo un programa radial donde dos jóvenes locutores trataban de argumentar sus posiciones con respecto a la figura de Ernesto Che Guevara, cuyo rostro, gracias al talento del fotógrafo cubano Korda, ha recorrido el mundo. No es de extrañar que el Che sea un […]
¿Vegetarianismo?
La persona que sólo come vegetales es vegetariana. Su doctrina es el vegetarianismo Una lectora me preguntó si la palabra vegetarianismo existía, pues le sonaba un poco extraña. Si consultamos el Diccionario de la Real Academia Española (DRAE) veremos que dice así: “Régimen alimenticio basado principalmente en el consumo de productos vegetales, pero que admite […]
Concurso
Evaluaremos la ortografía de nuestros lectores Después de varios días enferma, regreso a mis labores como defensora del idioma Español. Esta vez les quiero ir abonando el terreno para que sepan con mucho tiempo de antelación sobre nuestro Segundo Concurso Nacional de Ortografía, que a finales de este mes comenzará a funcionar de nuevo. Después […]
Hospedero u hospitalario
Columna del viernes 14 de septiembre de 2001 Esta semana una periodista que cubría las festividades patrias me contó que el maestro de ceremonias que estaba animando un desfile de bandas en una ocasión le dijo al público: “A ver, redoblen sus tambores para así demostrar que somos un pueblo hospedero”. En realidad lo que […]
Bumerang
Columna del miércoles 17 de abril de 2002 Así mismo es… resulta que en los últimos tiempos he recibido algunos mensajes donde llegan críticas, tanto constructivas como destructivas. De todo los comentarios que he recibido hay dos que me llaman mucho la atención, uno es del señor Orlando Moncada, quien con mucha mesura y elegancia […]
Concursantes se descuidaron
Olvidaron incisos, confundieron reglas ortográficas y tuvieron errores Hoy salen los resultados de la primera etapa del Concurso Nacional de Ortografía. Y en sólo cinco días 613 personas participaron con mucho entusiasmo y preocupación. Lo que más tristeza me ha dado es ver algunos exámenes muy bien respondidos, pero que olvidaron algún inciso. Como el […]
El cazador cazado
Columna del miércoles 16 de enero de 2002 En los últimos días me llamó mucho la atención en la sección Cartas al Director, de nuestra pagina de Opinión donde salió la misiva de un lector que muy atinadamente critica los errores que a diario se cometen en los diferentes medios de comunicación. Días después escribe […]