El primero es que las partículas “bi”, “bis”, “biz” (que significan dos veces) se escriben siempre con “b”, así como las palabras que comienzan con “bibli” (del griego “biblión”: libro)
No se llaman “b” alta o bajita, mucho menos “b” de burro o de vaca
Los acentos en los extranjerismos (2)
Columna del miércoles 18 de diciembre de 2002 El tema de los acentos siempre tiene nuevas inquietudes. Hoy responderé algunas de ellas. Primero veamos qué sucede con las voces y expresiones latinas utilizadas en español, las cuales según la Real Academia Española se someten a las reglas de acentuación de nuestra lengua: tedeum Ese no […]
El acento en los extranjerismos (1)
Columna del miércoles 3 de julio de 2002 Como les había prometido hoy hablaremos sobre cómo se acentúan las palabras extranjeras, pero antes les recordaré algunas cuestiones teóricas importantes sobre el acento, que es un signo ortográfico auxiliar con el que, según determinadas reglas, se representa en la escritura el acento prosódico, es por eso […]
Los asesinos del idioma
Columna del miércoles 13 de marzo de 2002 Así llaman algunos a los periodistas que cubren los eventos deportivos. Y aunque esto me atraiga malas miradas debo decir que en la crónica deportiva pululan los desaciertos más grandes del idioma. Salvo raras excepciones, donde puedo mencionar a Edgar Tijerino quien peca por el exceso de […]
Bissextus
Columna del miércoles 13 de febrero de 2002 Llegó febrero y casi no nos dimos cuenta que avanzamos raudos hacia otro año.Como decía un compañero de labores: «ya sólo me faltan 10 meses para el aguinaldo». En realidad para diciembre falta bastante todavía, aunque febrero se nos quede chingo por el problema éste de ser […]
Aclarando a los Nobel
Columna del miércoles 6 de febrero de 2002 A propósito de la palabra Nobel, que se le da a los premios instituidos por el químico sueco Alfred Nobel, queremos hacer ciertas aclaraciones para evitar confusiones en su uso. En su lengua de origen, el sueco, es una palabra aguda [nobél], y así recomienda la Real […]
Sigue el debate
Que les digan latino o hispano es para algunas personas una cuestión bien delicada He recibido tantos correos hablando del tema de latino o hispano que quiero traerlos a mi columna para que vean cómo piensan algunos lectores sobre este tema y cómo unos responden las dudas de otros. Cedo hoy mi espacio a los […]
Guerra a los diminutivos
Columna del miércoles 18 de septiembre de 2002 Quiero agradecer a los lectores que me escriben por sus muestras de apoyo en esta labor que realizo semanalmente, tratando de ayudar en el empleo adecuado de nuestro idioma. Sus dudas serán aclaradas en próximas ediciones, porque para el día de hoy pretendo hablar sobre la palabra […]
Los errores de ¿cómo dice que dijo?
Columna del miércoles 5 de junio de 2002 Después de varias semanas ausentes, debido al fallecimiento de mi madre regreso a conversar con todas las personas que aman y defienden el idioma español. Debido a circunstancias familiares tuve que viajar a Cuba y allí pude leer una pequeña sección idiomática que sale diariamente en el […]
Uso de siglas
Columna del viernes 9 de noviembre de 2001 Cada vez que leo un diario y veo las siglas mal escritas no dejo de pensar que quiero escribir de nuevo sobre este tema. Por ello considero muy importante puntualizar ciertas consideraciones al respecto. Las siglas no son más que cualquier abreviatura en que se suprimen signos […]
TV versus Idioma español
Columna del miércoles 27 de febrero de 2002 Los medios de comunicación pudieran ser el mejor aliado a la hora de defender e inculcar hábitos correctos en el uso de la lengua materna. Desgraciadamente no ocurre así y cualquiera, incluso a veces por solo tener una cara algo simpática asume la enorme responsabilidad de sentarse […]