El primero es que las partículas “bi”, “bis”, “biz” (que significan dos veces) se escriben siempre con “b”, así como las palabras que comienzan con “bibli” (del griego “biblión”: libro)
No se llaman “b” alta o bajita, mucho menos “b” de burro o de vaca
Correspondencia moderna
Muchos ya no escriben cartas por correo ordinario, las bondades de los mensajes instantáneos han cautivado a todos y el pliego de papel en su sobre quedó sustituido y ampliado al poder incorporar fotos, videos, música caritas etc.., sin embargo algo se está perdiendo en este proceso La comunicación directa fluida, se ha transformado en […]
Donde y adonde
Hay diferentes usos, relacionados con un antecedente expreso Respondo esta semana la pregunta que me hiciera un televidente durante mi presentación de todos los martes en el Canal 11, en la Revista Al Mediodía. En esta ocasión me preguntaron las diferencias entre donde y adonde. Por ello dedicaré mi columna a explicar este tema. Después […]
Cuándo usar ción y sión
Estas terminaciones generan muchas dudas, pero hay reglas que ayudan a usarlas bien. Recibí un correo de la señora Sandra Hernández, quien nos dice: “Estimada Inés: Siempre que puedo leo la sección Hablemos del Idioma. Tengo problemas en las terminaciones en ción/sión, si me puede apoyar sugiriendo, cuando es la una u la otra. También […]
Pobrecita la arroba
Columna del viernes 19 de octubre de 2001 Pobrecita la arroba, si supiera como han escogido su símbolo (@) para resolver un problema que es mucho más complejo que usar una palabra determinada para demostrar que a las mujeres no se nos está invisibilizando dentro de un conglomerado, donde hay dos géneros : el masculino […]
¿Pozos artesianos o perforados?
Columna del miércoles 13 de noviembre de 2002 Tengo en mis manos la carta del señor Emilio Cerrato quien habla sobre varios temas y todos muy interesantes, pero como nuestro espacio es pequeño hoy sólo abordaremos el referido a los pozos y su clasificación. “Estimada señora permítame saludarla y felicitarla por los excelentes artículos que […]
Asola y asuela
Estos verbos son diferentes. No es lo mismo secar al sol que destruir, arrasar Nos escribe la lectora Lesbia Dolores Molina con el siguiente comentario: “Estimada y muy admirada Inés: siempre me gusta leer su columna, ya que pienso que nunca dejamos de aprender y de una forma muy amena, también leer las diversas opiniones, […]
Cuidado con el Deleznable
Nos ha llegado un correo muy especial de un lector que nos afirma lo siguiente: “Siempre leo con especial interés su columna semanal y la felicito por su afán de contribuir a difundir y conservar la corrección del idioma, hoy día tan maltratado por los propios hispanohablantes. “Me gustaría conocer su opinión y de ser […]
Bumerang
Columna del miércoles 17 de abril de 2002 Así mismo es… resulta que en los últimos tiempos he recibido algunos mensajes donde llegan críticas, tanto constructivas como destructivas. De todo los comentarios que he recibido hay dos que me llaman mucho la atención, uno es del señor Orlando Moncada, quien con mucha mesura y elegancia […]
Conservadurismo
Columna del viernes 30 de noviembre de 2001 Siempre tratando de hablar sobre aspectos interesantes o poco conocidos sobre nuestro idioma español, hoy queremos irnos de gira por las páginas del Diccionario de Dudas y Dificultades el cual ofrece valiosas recomendaciones sobre el uso correcto de nuestra lengua. Vamos a comenzar este periplo por el […]
Las pasivas imposibles
Columna del miércoles 11 diciembre de 2002 Continúo hablando de la voz pasiva, la cual siempre trae algunas dificultades a la hora de su empleo correcto. Por ejemplo si revisamos algún periódico, boletín o revista nos encontraremos con el curioso fenómeno de una gran variedad de oraciones pasivas creadas por los redactores y las cuales […]