El primero es que las partículas “bi”, “bis”, “biz” (que significan dos veces) se escriben siempre con “b”, así como las palabras que comienzan con “bibli” (del griego “biblión”: libro)
No se llaman “b” alta o bajita, mucho menos “b” de burro o de vaca
Diptongo e hiato
En la segunda etapa del concurso de Ortografía hubo dificultades con este contenido Hay que distinguir bien el diptongo, del hiato y del triptongo. Puntualicemos que el diptongo es la secuencia de dos vocales distintas pero que se pronuncian dentro de la misma sílaba, como en el caso de siento o suave (sien-to, sua-ve). En […]
Hispano o Latino
Para algunos es lo mismo, pero otros ven diferencias muy importantes entre ambos términos Muchos lectores me han escrito al Chat o a mi columna para saber cuál es la forma correcta: hispanos o latinos. Esta polémica no es nueva, cuando las primeras oleadas migratorias a Estados Unidos, los pobladores de origen ibérico y latinoamericano […]
A través se escribe separado
Columna del miércoles 14 de agosoto de 2002 Hoy les traigo el correo de Carlos Medrano Godoy, quien nos dice: “Me es grato escribirle y decirle que soy un asiduo lector de sus escritos en el diario ya que el español es una de las cosas que más me gusta y en lo que a […]
Concursantes se descuidaron
Olvidaron incisos, confundieron reglas ortográficas y tuvieron errores Hoy salen los resultados de la primera etapa del Concurso Nacional de Ortografía. Y en sólo cinco días 613 personas participaron con mucho entusiasmo y preocupación. Lo que más tristeza me ha dado es ver algunos exámenes muy bien respondidos, pero que olvidaron algún inciso. Como el […]
El cazador cazado
Columna del miércoles 16 de enero de 2002 En los últimos días me llamó mucho la atención en la sección Cartas al Director, de nuestra pagina de Opinión donde salió la misiva de un lector que muy atinadamente critica los errores que a diario se cometen en los diferentes medios de comunicación. Días después escribe […]
Decepción
Es lamentable ver el uso que hacen de nuestro idioma los futuros comunicadores nicaragüenses. Debemos hacer algo No hay otra palabra para resumir lo que siento. En los últimos días he realizado varios exámenes de ingreso a egresados y estudiantes de Comunicación Social de algunas universidades y casi todos han salido mal. Y cuando les […]
Muchos que
Columna del miércoles 19 de diciembre de 2001 Hoy vamos a continuar con el tema de los pronombres relativos y algunas de las problemáticas que se generan cuando los empleamos, sobre todo por el abuso de poner demasiados “que” en una oración, de ahí el título de nuestra columna de hoy. Pero antes de empezar […]
¿Tienes fossilis?
Columna del miércoles 20 de febrero de 2002 Quiero agradecer a los lectores que me escriben por sus muestras de apoyo en esta labor que realizo semanalmente, tratando de ayudar en el empleo adecuado de nuestro idioma. Sus dudas serán aclaradas en próximas ediciones, porque para el día de hoy pretendo hablar sobre la palabra […]
¿Aclarar o esclarecer?
Columna del miércoles 25 de septiembre de 2002 En la columna de hoy tenemos un correo muy interesante porque el lector José David Pérez Matamoros nos escribe señalando lo siguiente: “Señora Izquierdo: Siendo como soy descendiente directo de españoles pero nicaragüense por la gracia de Dios, me ha gustado mucho su espacio semanal en La […]
El conflicto de las comillas
Columna del miércoles 17 de julio de 2002 Claro que sí. Las comillas muchas veces se tornan conflictivas a la hora de emplearlas, porque muchas personas quieren colocarlas donde quieren hacerlo y no donde en realidad les corresponde. De ahí que sea importante para quienes a diario debemos escribir utilizando nuestro idioma conocer las peculiaridades […]