El primero es que las partículas “bi”, “bis”, “biz” (que significan dos veces) se escriben siempre con “b”, así como las palabras que comienzan con “bibli” (del griego “biblión”: libro)
No se llaman “b” alta o bajita, mucho menos “b” de burro o de vaca
Diptongo e hiato
En la segunda etapa del concurso de Ortografía hubo dificultades con este contenido Hay que distinguir bien el diptongo, del hiato y del triptongo. Puntualicemos que el diptongo es la secuencia de dos vocales distintas pero que se pronuncian dentro de la misma sílaba, como en el caso de siento o suave (sien-to, sua-ve). En […]
Cuidado con las comas
Columna del miércoles 24 de abril de 2002 Después de varias semanas ausentes, debido al fallecimiento de mi madre regreso a conversar con todas las personas que aman y defienden el idioma español. Debido a circunstancias familiares tuve que viajar a Cuba y allí pude leer una pequeña sección idiomática que sale diariamente en el […]
Una bella sandalia
Una bella sandalia Siempre que vemos a una persona usando sandalias, admiramos el diseño de su calzado, o la limpieza de sus uñas, pero casi nunca pensamos en el origen de esta pieza. Algunos consideran que fue en Japón donde surgió todo, pero no es así porque en el Antiguo Egipto usaban un calzado similar […]
Día de la Hispanidad
Columna del viernes 12 de octubre de 2002 Este martes iba oyendo un programa radial donde dos jóvenes locutores trataban de argumentar sus posiciones con respecto a la figura de Ernesto Che Guevara, cuyo rostro, gracias al talento del fotógrafo cubano Korda, ha recorrido el mundo. No es de extrañar que el Che sea un […]
¿Vegetarianismo?
La persona que sólo come vegetales es vegetariana. Su doctrina es el vegetarianismo Una lectora me preguntó si la palabra vegetarianismo existía, pues le sonaba un poco extraña. Si consultamos el Diccionario de la Real Academia Española (DRAE) veremos que dice así: “Régimen alimenticio basado principalmente en el consumo de productos vegetales, pero que admite […]
Decepción
Es lamentable ver el uso que hacen de nuestro idioma los futuros comunicadores nicaragüenses. Debemos hacer algo No hay otra palabra para resumir lo que siento. En los últimos días he realizado varios exámenes de ingreso a egresados y estudiantes de Comunicación Social de algunas universidades y casi todos han salido mal. Y cuando les […]
Hispano o Latino
Para algunos es lo mismo, pero otros ven diferencias muy importantes entre ambos términos Muchos lectores me han escrito al Chat o a mi columna para saber cuál es la forma correcta: hispanos o latinos. Esta polémica no es nueva, cuando las primeras oleadas migratorias a Estados Unidos, los pobladores de origen ibérico y latinoamericano […]
A través se escribe separado
Columna del miércoles 14 de agosoto de 2002 Hoy les traigo el correo de Carlos Medrano Godoy, quien nos dice: “Me es grato escribirle y decirle que soy un asiduo lector de sus escritos en el diario ya que el español es una de las cosas que más me gusta y en lo que a […]
Concursantes se descuidaron
Olvidaron incisos, confundieron reglas ortográficas y tuvieron errores Hoy salen los resultados de la primera etapa del Concurso Nacional de Ortografía. Y en sólo cinco días 613 personas participaron con mucho entusiasmo y preocupación. Lo que más tristeza me ha dado es ver algunos exámenes muy bien respondidos, pero que olvidaron algún inciso. Como el […]
El cazador cazado
Columna del miércoles 16 de enero de 2002 En los últimos días me llamó mucho la atención en la sección Cartas al Director, de nuestra pagina de Opinión donde salió la misiva de un lector que muy atinadamente critica los errores que a diario se cometen en los diferentes medios de comunicación. Días después escribe […]