- En su libro de fotografías, Gabriel Traversari plasma un encuentro con su tierra
La cotidianidad del pueblo nicaragüense se ve reflejada en Vernáculo, un libro de fotografías realizado por el presentador de televisión Gabriel Traversari.
Y aunque él se considere un fotógrafo aficionado, se ha arriesgado a publicar esta obra de 200 páginas en las que las imágenes van acompañadas de importantes textos que enriquecen y dan mayor valor al libro.
“Mi inquietud por seguir descubriendo y celebrando la riqueza, el colorido y el profundo misterio de nuestra tierra, combinada con mi fascinación por la fotografía, dio como resultado una colección de imágenes que con el tiempo fue tomando forma y contexto”, explica Traversari.
UN CUENTO EN IMÁGENES
Para su autor, Vernáculo es “antropológicamente valioso y representativo de nuestra raza”. Y agrega que “el libro relata un cuento y ese cuento nos pertenece a todos los nicaragüenses. Detalla y describe lo que ha representado nuestra herencia híbrida y contrastante, los sincretismos de nuestra cultura, los ritos y tradiciones que celebra nuestra gente, pero más que eso pretende, por medio de rostros, por medio de miradas y gestos, reflejar los sueños del nicaragüense, sus pesares, sus añoranzas, su temple y su indestructible optimismo”.
La noche del pasado jueves, Traversari hizo la presentación de este libro. Asegura que no se considera profesional del campo fotográfico, pero dice que sí conoce de composición gracias a su experiencia en televisión y se jacta de poseer la sensibilidad artística.
Que Vernáculo guste o no a las personas, para Traversari es “irrelevante”. Pero luego explica que está “seguro de que todos los nicaragüenses se identificarán mucho con estas fotografías, porque cada una detalla algún aspecto de nuestra verdad compartida”.
Para Carlos Mántica Abaunza, recopilador del arte nacional, el libro de Traversari es “un poema en prosa”, mientras que Julio Valle-Castillo describe esta obra como heterogénea y subjetiva. “Traversari es un artista plástico postmoderno, diestro y efectivo en recursos técnicos como la televisión y la fotografía”, asegura Valle-Castillo.
Para su autor, sin embargo, sus imágenes son arquetipos. “A pesar de que las personas que adornan este tomo fotográfico quizás ni lo percaten, yo he querido extraer de ellas algo que sólo se percibe intuitivamente”, concluye Traversari.
OTRA META FOTOGRÁFICA
Es por eso que el autor va tras otra meta: “Estoy preparando mi próximo libro de fotografías, un estudio bien interesante y peculiar de nuestra geografía nacional. Pero el concepto tiene muy poco que ver con paisajismo. Es algo bastante original, colorido y bastante sensual”.