Y Además
Dedicado a la saga de Perseo con motivo de la reciente presentación de la película Furia de Titanes , en la que este héroe de la mitología griega es el personaje central, no había podido referirme a un mensaje del amigo lector Bayardo Muñiz, un nicaragüense residente en Estados Unidos que lee esta columna en la página web de LA PRENSA.
El señor Muñiz dice: “Recientemente estuve leyendo un artículo en que el autor menciona a Telegonus, que mató accidentalmente a Ulises (Odiseo) golpeándolo con una lanza que tenía la punta de la columna vertebral de una mantarraya. Nunca había oído de esto y sobre todo que el sujeto era hijo de Odiseo. La narración parece haberse tomado de otro texto que siguió a La Odisea para completar las hazañas del héroe de Itaca, en el cual el autor agrega que Penélope volvió a casarse. Quizá en uno de sus escritos nos aclare este capítulo ignorado de la vida de Ulises” (Odiseo). Y agrega el señor Bayardo Muñiz en su mensaje una interesante observación:
“Algo que sorprende y encanta es la relación de muchas de las cosas actuales con las historias mitológicas. Un ejemplo es la Cordillera de Atlas, los nombres de los astros, ciudades, flores, animales, océanos, etc. Todo guarda una hermosa relación con la vida y tragedia de esos héroes de la mitología griega o romana”.
Ciertamente, la leyenda de Telégono (nombre que según Robert Graves significa “nacido último”) es posterior a Homero, el autor de La Odisea . Al respecto, el antiguo y eminente mitólogo francés Jean Francois Michel Noël (1755-1841) dice en su monumental Diccionario de Mitología Universal que Telégono era hijo de Odiseo y Circe una semidiosa maga que reinaba en la isla Eea, en la que se quedó a vivir algún tiempo el héroe de la guerra de Troya cuando regresaba a su hogar y reino en la isla de Ítaca.
Telégono se crió con su madre y cuando llegó a la juventud quiso saber quién era su padre. Circe se lo dijo y entonces Telégono decidió ir a buscarlo para conocerlo personalmente. Pero Telégono era muy joven, carecía de experiencia viajera y no tenía conocimientos de geografía, de manera que cuando llegó a Ítaca creía que estaba en la isla de Córcira.
Estando hambriento, Telégono mató una res de un hato que pastaba en una pradera y la destazó para alimentarse con su carne. En eso estaba cuando se presentó un hombre que muy enojado dijo ser el dueño del ganado. Se trenzaron los dos hombres en lucha y en la pelea Telégono mató a su contrincante con un cuchillo, cuya punta estaba hecha con el aguijón venenoso de una mantarraya. Aquel hombre era Odiseo, el padre de Telégono, pero éste no lo sabía.
Sin embargo, Telégono supo por boca de unos nativos de la isla que estaba en Ítaca y que el hombre a quien había matado era Odiseo, es decir, su padre. Entonces Telégono se sumió en la desesperación. Cuando se calmó decidió llevarse el cadáver de su padre a la isla de Circe, para sepultarlo allí, llevándose además a Penélope, la viuda de Odiseo. Después Telégono se casó con Penélope y la pareja se fue a vivir a las Islas Afortunadas, las actuales Islas Canarias españolas.
Y me parece importante mencionar que de la unión de Telégono con Penélope nació Ítalo, quien sería uno de los principales colonizadores griegos del Lacio y le daría su nombre a Italia.
Ver en la versión impresa las páginas: 11 A
