Elízabeth Romero
La mejor traducción de la Biblia es “tu propia vida”, afirmó ayer monseñor Bernardo Hombach a centenares de católicos reunidos ayer en la Catedral Metropolitana de Managua.
Hombach celebró la misa con la cual concluyó ayer la segunda jornada bíblica dedicada a conmemorar la traducción de la Biblia al latín, por parte de San Jerónimo, cuyas festividades en su memoria se celebran en la presente semana.
30 de septiembre es la fiesta de celebración de San Jerónimo, el patrono de los masayas y traductor de la Bíblia.
[/doap_box]
A la celebración religiosa impulsada por la escuela Divina Misericordia, de la Catedral de Managua, asistieron también diferentes movimientos católicos de la Arquidiócesis de Managua.
En su homilía Hombach señaló que en la actualidad la palabra “ha perdido mucho valor en la sociedad”.
Esto ocurre, dijo, tanto con la propaganda comercial, como con los políticos “que muchas veces más cuando hay elecciones prometen y prometen (…) y muchas veces pues se olvidan”.
“Y también en los dictámenes de los jueces muchas veces no tienen nada que ver con una palabra auténtica, una palabra que se basa en el sí auténtico, en la verdad”, sostuvo Hombach.
El religioso aconsejó no dejarse llevar por falsedades ni mentiras, pues de lo contrario aumenta la corrupción.
Monseñor Hombach se refirió posteriormente a la campaña electoral durante la cual, dijo, ha habido violencia y amenazas, que lleva a un ambiente de inseguridad y de tensión. Mencionó una serie de irregularidades con las que empezó el proceso electoral, como el irrespeto a la Constitución que le quita confianza a los electores. Ayer la comunidad evangélica también celebró a la Biblia.
Ver en la versión impresa las páginas: 6 A
