Las construcciones “a medida que” y “en la medida (en) que” no son equivalentes, pues expresan cosas distintas. La locución “a medida que” expresa la progresión paralela de dos acciones mientras que “en la medida (en) que” significa en la proporción en que o en correspondencia con el hecho de que “todo irá bien en la medida en que el país pueda soportar los envites de los especuladores”. Fuente: www.fundeu.es
Ver en la versión impresa las páginas: 9 B