Nicanor Parra recibe Premio Cervantes - La Prensa



Nicanor Parra recibe Premio Cervantes

El heredero de la Corona española, el Príncipe Felipe, entregó el Premio Cervantes al poeta chileno Nicanor Parra, que no pudo asistir a la ceremonia debido a sus 97 años de edad, por lo que en su lugar lo recogió su nieto, Cristóbal Ugarte.

23/04/2012

Los príncipes de Asturias y el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, saludan al nieto del poeta chileno Nicanor Parra, Cristóbal Ugarte, que recibió hoy el Premio Cervantes 2011, en nombre de su abuelo, que no ha podido desplazarse debido a su avanzada edad, durante una ceremonia celebrada en el paraninfo de la Universidad de Alcalá de Henares. LA PRENSA/EFE/Juanjo Martín

Por Sonia González

ALCALA DE HENARES/AFP

El heredero de la Corona española, el Príncipe Felipe, entregó el Premio Cervantes al poeta chileno Nicanor Parra, que no pudo asistir a la ceremonia debido a sus 97 años de edad, por lo que en su lugar lo recogió su nieto, Cristóbal Ugarte.

Ugarte se encargó, en nombre de su abuelo, de agradecer el premio y de “pedir una prórroga, de al menos un año”, para “poder así terminar un discurso medianamente plausible”.

“Lo cierto es que dejé a mi abuelo en Las Cruces, en la costa chilena, rodeado de libros. La mayoría de ellos son versiones y estudios del Quijote pero hay también algunos libros de la biblioteca de Don Quijote”, explicó, tras recibir la medalla acreditativa del premio.

“En estos momentos y en la distancia mi abuelo se formula la siguiente pregunta: '¿Se considera usted acreedor del Cervantes?'. 'Claro que sí' '¿Por qué?' Por un libro que estoy aún por escribir'”, dijo el nieto del poeta.

Las palabras de Ugarte estuvieron plagadas de referencias literarias, y alternó versos de los poemas y antipoemas de Parra ya que, dijo, “fueron estos lo que merecieron la cariñosa atención del jurado para considerarlo acreedor al llamado Nobel de las letras hispanas”.

Parra, que también es físico y matemático, es considerado creador de la “antipoesía”, caracterizada por el uso de un tono mundano y sencillo para hablar de temas cotidianos. “Los premios son como las Dulcineas del Toboso.

Mientras más pensamos en ellas, más lejanas, más sordas, más enigmáticas. Los premios son para los espíritus libres, y para los amigos del jurado”, leyó Ugarte en la ceremonia, presidida por el Príncipe Felipe, en sustitución de su padre el Rey Juan Carlos, convaleciente de una operación de cadera.

Aunque en la ceremonia no pudo estar el poeta, sí estuvo la máquina de escribir con la que redactó muchas de sus obras, y a la que el chileno denomina “la máquina del tiempo”.

La máquina será depositada el martes junto con un poema inédito, que no debe abrirse “hasta dentro de cincuenta años”, en la Caja de las Letras del Instituto Cervantes.

“Nicanor Parra es mucho más que un provocador”, dijo Don Felipe, en un acto celebrado en el Paraninfo de la Universidad de Alcalá de Henares, cuna del escritor Miguel de Cervantes, autor del Quijote y cuya muerte se recuerda cada 23 de abril.

“No trata sólo de desconcertar; quiere comprender la realidad y urgir a los demás a que, salvando el abismo que existe entre arte y vida, acompañen su arriesgada cruzada”, añadió el Príncipe, en presencia, entre otras personalidades, del jefe del gobierno español, Mariano Rajoy.

El príncipe Felipe calificó a Parra de “gemelo” de Cervantes, considerando que “el mayor logro literario cervantino fue liberar la escritura de las normas que la atenazaban y dejar fluir las palabras – palabras del común- para que buscaran nuevos espacios de significación”.

Por su parte, el ministro de Cultura español, José Ignacio Wert, destacó que la de Parra es “una obra extensa, original y sorprendente” en la que el galardonado “se nutre de lo que es, de lo que siente, de lo que vive, de lo que ve”.

Parra publicó su primera obra, “Cancionero sin nombre”, en 1937, tras la que llegarían muchas más hasta que en 1954 publicó “Poemas y antipoemas”, la más importante y la mejor muestra de lo que él mismo denominó “antipoesía”, en la que el lenguaje cotidiano entra en la poesía tradicional.

Su obra le ha valido varios premios como el Nacional de Literatura de Chile, el Premio de Literatura Latinoamericana y del Caribe Juan Rulfo o el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, a los que ahora se une el Cervantes.

Con Parra, ya son tres los literatos chilenos que han ganado el Premio Cervantes, después que en 1999 fuera para el ensayista Jorge Edwards y en 2003 para el poeta Gonzalo Rojas, recientemente desaparecido.

...
Comentarios

Apegados a la libertad de expresión y a las políticas de privacidad, www.laprensa.com.ni modera los comentarios. Para publicar un comentario más rápidamente debe iniciar sesión con su cuenta en Google o Facebook. No se publicaran comentarios que contengan expresiones ofensivas, imputaciones de delito, acusaciones personales o que inciten a la violencia. Solo se publicarán aquellos comentarios cuyo contenido esté relacionado a la nota.

LA PRENSA tampoco publicará comentarios escritos en mayúsculas o que hagan enlace hacia otros sitios webs no autorizados, y únicamente se publicará comentarios escritos en español.

Los comentarios y opiniones que expresen nuestros lectores no son necesariamente compartidos por Editorial LA PRENSA, ni la empresa se hace responsable por sus contenidos.

Se le solicita a los lectores reportar un comentario publicado que contradiga estas disposiciones a: edicion.digital@laprensa.com.ni para que sea removido.

Recientes
23/07/2019 11:58 AM

Venezuela: Asamblea Nacional en sesión especial a 6 meses de la juramentación de Guaidó

Internacionales

Este martes 23 de julio está previsto que representantes de los países miembros del Grupo de Lima, -una de las iniciativas diplomáticas para poner fin a la crisis en Venezuela-, se reúnen en Argent..

23/07/2019 11:42 AM

Declaran orden de allanamiento en contra del gobernador de Puerto Rico y los implicados en el “chatgate”

Internacionales
Declaran orden de allanamiento en contra del gobernador de Puerto Rico y los implicados en el “chatgate”

El Departamento de Justicia, ordenó que las 12 personas que participaban en este chat privado tienen que entregar sus celulares como parte de una investigación de la fiscalía...

23/07/2019 11:20 AM

5 grandes misterios sobre la Luna (y por qué es tan importante resolverlos)

Ciencia
5 grandes misterios sobre la Luna (y por qué es tan importante resolverlos)

Medio siglo después de la llegada del hombre al único satélite de la Tierra, la Luna sigue siendo un tesoro lleno de misterios para la ciencia..

23/07/2019 10:56 AM

“EE.UU. está preparado para lo absolutamente peor con Irán”, dice Trump

Internacionales
“EE.UU. está preparado para lo absolutamente peor con Irán”, dice Trump

"Realmente son el estado terrorista número uno en el mundo", dijo Trump durante una sesión de fotografías con el primer ministro pakistaní Imran Khan en la Oficina Oval...

23/07/2019 10:49 AM

La batalla comercial entre Japón y Corea del Sur que se remonta a antes de la II Guerra Mundial (y cómo puede afectar al sector tecnológico)

Tecnología
La batalla comercial entre Japón y Corea del Sur que se remonta a antes de la II Guerra Mundial (y cómo puede afectar al sector tecnológico)

El origen de las tensiones está en la decisión de Tokio de restringir la exportación de materiales industriales que Seúl necesita para fabricar semiconductores y pantallas de visualización..

23/07/2019 10:42 AM

Los brutales asesinatos ocurridos en Los Ángeles de los que acusan a la Mara Salvatrucha

Internacionales
Los brutales asesinatos ocurridos en Los Ángeles de los que acusan a la Mara Salvatrucha

Una acusación dada a conocer el 16 de julio por las autoridades federales del país señala que un grupo de pandilleros participó en una serie de asesinatos, incluidos varios en los que las víctimas..

x