La reciente desaceleración económica en Europa y en otras importantes naciones se ha traducido en un menor consumo energético, haciendo que los precios petroleros hayan caído más de 22 por ciento en tan solo tres meses, y que exista el riesgo de que esa contracción continúe en el futuro inmediato si la crisis en el viejo continente se agrava