Los creoles

Un documental que aborda los profundos lazos entre el Caribe nicaragüense y Limón, de Costa Rica

24/10/2013

LA PRENSA/L. GUTIERREZ

Los grupos étnicos que configuraron el Caribe de Nicaragua y su estrecha conexión con Limón, Costa Rica, a través de migraciones contemporáneas e historias comunes, es la trama de The Black Creoles realizada por María José Álvarez Sacasa y Martha Clarissa Hernández, autoras de Lady Marshal, No todos los sueños han sido soñados y Desde el barro al sur.

The Black Creoles contiene una fuerza visual, mágica y espiritual, percibida en los paisajes de la Mosquitia y el Caribe nicaragüense, la recreación de las atmósferas y los oficios de la población caribeña tan íntimamente asociados al mar, a la pesca, a la tierra y a la conciencia de sus raíces ancestrales.

Nos cuenta la historia desde que vinieron los primeros barcos con esclavos africanos y las diferentes etapas por las que ha tenido que pasar el Caribe de Nicaragua: colonización, levantamientos armados, autonomía, anexión, saqueo, invasiones y castellanización.

La parte histórica se comprende visualmente a través de ilustraciones y mapas, lo cual se complementa con testimonios de personajes claves tanto académicos, como también gente popular, logrando así llegar hasta los fenómenos actuales como son el tema de la droga y del empleo masivo en las embarcaciones de cruceros.

Fue estrenado en Bluefields y ha sido muy bien recibido tanto en las comunidades del Caribe nicaragüense, como en Madrid, La Habana y en Bruselas, donde se ha presentado en diversos festivales o Coloquios sobre Diversidad Cultural (en Bruselas, en el Centro de Cultura Cervantes, en Casa de las Américas de España y Casa de las Américas de Cuba), Marta Clarissa y María José fundaron Luna Films en 1990 como necesidad de expresión ante el cierre de Incine, realizado al inicio del gobierno de Violeta Barrios de Chamorro.

Su primera producción fue el documental Lady Marshal, filmado en 16 mm, en el Caribe sur de Nicaragua, una historia de mujeres pescadoras (dos creoles y una garífuna) dueñas de su propio barco. A partir de ahí ambas realizadoras han unido sus talentos y se complementan en la dirección y en la producción de 25 piezas audiovisuales.

Un puente entre culturas

The Black Creoles es una introspección muy valiosa hecha con una gran sensibilidad y franqueza, que intenta tender un puente entre la cultura dominante y eminentemente mestiza del centro del país y los grupos étnicos que convergen en la costa.

Los personajes entrevistados transmiten un orgullo de sus propias raíces y una visión muy objetiva del entorno que los rodea en las sociedades de hoy. Hay un ir y venir constante entre la historia y la vida cotidiana y un acercamiento muy auténtico a lo que son hoy las comunidades de Bluefields, Corn Island, Laguna de Perlas, la Mosquitia nicaragüense y las múltiples conexiones con el Caribe de Costa Rica.

El documentalismo

Las realizadoras también filmaron en Limón, donde siguieron el rastro de la comunidad de migrantes nicaragüenses en Puerto Limón, Puerto Viejo y el Caribe sur. “Personalmente mi vida se mueve entre Managua y el Caribe nicaragüense desde hace 30 años. También soy fotógrafa documentalista y la mayor parte de mi trabajo es sobre los diferentes grupos del Caribe.

Esta pieza nos llevó la vida y nos dejó editando otra película sobre Los Garífunas en Centroamérica”, comenta María José Álvarez quien estudió Filosofía y Letras en Inglaterra e Historia del Arte, fotografía y cine en la Escuela del Museo de Artes, en Boston.

Por su parte Martha Clarissa Hernández, quien nació en Honduras y ha vivido toda su vida en Nicaragua, señala: “Para mí, hacer este documental representó una oportunidad espectacular para conocer a profundidad este grupo étnico, y a admirar más aun su cultura e historia, permitiéndome conocer personajes maravillosos”.

Las cineastas Martha Clarissa Hernández y María José Álvarez  se llevaron el Premio del Público en el segundo Festival Internacional de Cine Paz con la Tierra, de Costa Rica, con el documental The Black Creoles.     LA PRENSA/U. MOLINA

...
Comentarios

Apegados a la libertad de expresión y a las políticas de privacidad, www.laprensa.com.ni modera los comentarios. Para publicar un comentario más rápidamente debe iniciar sesión con su cuenta en Google o Facebook. No se publicaran comentarios que contengan expresiones ofensivas, imputaciones de delito, acusaciones personales o que inciten a la violencia. Solo se publicarán aquellos comentarios cuyo contenido esté relacionado a la nota.

LA PRENSA tampoco publicará comentarios escritos en mayúsculas o que hagan enlace hacia otros sitios webs no autorizados, y únicamente se publicará comentarios escritos en español.

Los comentarios y opiniones que expresen nuestros lectores no son necesariamente compartidos por Editorial LA PRENSA, ni la empresa se hace responsable por sus contenidos.

Se le solicita a los lectores reportar un comentario publicado que contradiga estas disposiciones a: edicion.digital@laprensa.com.ni para que sea removido.


Recientes
16/08/2018 08:31 AM

Nuncio apostólico consagra Diócesis de Granada en fiesta a la Virgen de la Asunción

Departamentales
Nuncio apostólico consagra Diócesis de Granada en fiesta a la Virgen de la Asunción

Monseñor Waldemar Stanislaw pidió el cese de las guerras, crímenes, delincuencia, inseguridad, del odio y la degradación de la dignidad de los hijos de Dios..

16/08/2018 07:53 AM

Lo que necesita saber en Nicaragua para comenzar su día (16 de agosto)

Nacionales
Lo que necesita saber en Nicaragua para comenzar su día (16 de agosto)

Pobladores que se manifestaban en el municipio de Santa María, en Nueva Segovia, fueron secuestrados por paramilitares...

16/08/2018 12:43 AM

Rodolfo Bone es el mejor bateador nica en Dominicana

Deportes
Rodolfo Bone es el mejor bateador nica en Dominicana

Rodolfo Bone batea .353 y Bryan Torres lanza para 2.42 apra juntos encabezar el escuadrón pinolero de nueve nicas en República Dominicana...

16/08/2018 12:36 AM

Carlos Téller bajó del liderato de bateo a Everth Cabrera

Deportes
Carlos Téller bajó del liderato de bateo a Everth Cabrera

Téller dominó tres veces a Cabrera en la Liga Mexicana y ellos son parte del grupo de siete nicas que juegan en ligas de beisbol independientes...

16/08/2018 12:00 AM

Plan Maestro de Managua trabado después de un año de ser presentado

Nacionales
Plan Maestro de Managua trabado después de un año de ser presentado

La cooperación japonesa elaboró el Plan Maestro de Managua, que busca ordenar la ciudad y hacerla sostenible y resiliente para el año 2040...

16/08/2018 12:00 AM

Nuevo salario mínimo en Nicaragua a partir del 1 de septiembre

Economía
Nuevo salario mínimo en Nicaragua a partir del 1 de septiembre

En medio de la crisis sociopolítica que enfrenta el país, el 1 de septiembre deberá entrar en vigencia el segundo incremento en el salario mínimo..

Noticias por Correo

Suscribase gratis para informarse del diario acontecer nacional e internacional.

{{ formErrors.get('formInputs.email') }}

{{ value }}