Un sismo de magnitud 3.6 Richter sacudió las cercanías del volcán San Cristóbal, en el noroeste de Nicaragua, sin provocar víctimas ni daños.
El movimiento de tierra ocurrió a las 05:41 hora local (11:41 GMT), y se originó a 148.4 kilómetros bajo tierra, informó el Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales (Ineter).
A las 6:10 hora local, se registró otro sismo en el Golfo de Fonseca con una magnitud de 3.4, a una profundidad de 25.5 kilómetros.
El San Cristóbal, de 1,745 metros de altura, es uno de cuatro volcanes que aumentó su actividad desde diciembre 2015 en Nicaragua, junto con el Momotombo, el Telica y el Masaya.
Las autoridades no reportaron ningún tipo de daño a causa del sismo.