Revelan legado de Jorge Luis Borges en las artes visuales de Argentina



Revelan legado de Jorge Luis Borges en las artes visuales de Argentina

Se exhibe El universo visual de Jorge Luis Borges interpretado por artistas argentinos en ocasión de su 30 aniversario de muerte

22/12/2016
Muestra inaugurada por Mariano Rajoy conmemora 30 aniversario de la muerte de Jorge Luis Borges. Le acompaña María Kodama, esposa del poeta.LAPRENSA/EFE

Muestra inaugurada por Mariano Rajoy conmemora 30 aniversario de la muerte de Jorge Luis Borges. Le acompaña María Kodama, esposa del poeta.LAPRENSA/EFE

El Instituto Cervantes de Nueva York presentó una muestra que explora la relación que mantuvo el escritor Jorge Luis Borges con las artes visuales, a través de la obra de cinco artistas argentinos que interpretan sus textos.

La exposición, titulada El universo visual de Jorge Luis Borges, realizada con motivo del 30 aniversario de la muerte del autor, reúne 30 obras de Sara Facio (fotografía), Gabriela Aberastury (dibujos y video), Gabriel Barna (grabados y dibujos), Norma Bessouet (escultura) y Mariano Cornejo (instalación).


“La obra de Borges ha trascendido lo literario”, aseguró la escritora y traductora María Kodama, viuda de Borges, dedicada a difundir y proteger el legado del autor (1899-1986).


La escritora destacó la labor “encomiable” del Instituto Cervantes en la difusión de la literatura universal en lengua española, y en concreto, de la obra del autor de El Aleph.

“Borges decía que, junto con el inglés, el español sería una de las lenguas con las cuales se podría llegar a la comprensión en cualquier parte del mundo (…) a través de un diálogo que lleva a la armonía y a la paz”, recordó Kodama.

“Mi destino es la lengua castellana, el bronce de Francisco de Quevedo”, agregó parafraseando al escritor argentino.

Jorge Luis Borges y España

Las exposición fue inaugurada por el presidente del gobierno español, Mariano Rajoy, que definió la muestra como un acercamiento artístico a la obra literaria de “uno de los grandes escritores del siglo XX” y “el único escritor contemporáneo” equivalente a los grandes clásicos como Quevedo, Góngora o el propio Cervantes.

Rajoy consideró la obra de Borges como “un legado lleno de originalidad” que revolucionó la literatura en español, con creaciones que hoy siguen siendo traducidas y reeditadas.

“La obra de Borges está inseparablemente relacionada con España”, aseguró Rajoy en el acto. Borges recibió el Premio Cervantes de las Letras en el año 1979.

El presidente del gobierno explicó que esta exposición también tiene el valor simbólico de celebrar la relación entre el español y el inglés, y recordó que este año se conmemora el cuarto centenario de la muerte de Miguel de Cervantes y de Shakespeare, “el referente literario anglosajón por excelencia”.

...
Comentarios

Apegados a la libertad de expresión y a las políticas de privacidad, www.laprensa.com.ni modera los comentarios. Para publicar un comentario más rápidamente debe iniciar sesión con su cuenta en Google o Facebook. No se publicaran comentarios que contengan expresiones ofensivas, imputaciones de delito, acusaciones personales o que inciten a la violencia. Solo se publicarán aquellos comentarios cuyo contenido esté relacionado a la nota.

LA PRENSA tampoco publicará comentarios escritos en mayúsculas o que hagan enlace hacia otros sitios webs no autorizados, y únicamente se publicará comentarios escritos en español.

Los comentarios y opiniones que expresen nuestros lectores no son necesariamente compartidos por Editorial LA PRENSA, ni la empresa se hace responsable por sus contenidos.

Se le solicita a los lectores reportar un comentario publicado que contradiga estas disposiciones a: edicion.digital@laprensa.com.ni para que sea removido.

Recientes
16/06/2019 11:00 PM

Autoridad del Gran Canal adquirió deuda por 35.9 millones de córdobas con Bancorp

Economía
Autoridad del Gran Canal adquirió deuda por 35.9 millones de córdobas con Bancorp

La relación con Bancorp la evidencia una carta del presidente de la junta directiva de la Autoridad del Gran Canal, Manuel Coronel Kautz, que el 10 de diciembre de 2015 dirigió a Francisco López, en..

16/06/2019 11:00 PM

Régimen orteguista echa pie atrás y permite reabrir farmacias en Jalapa, Ocotal y Managua

Departamentales
Régimen orteguista echa pie atrás y permite reabrir farmacias en Jalapa, Ocotal y Managua

A pesar que la resolución del Minsa central, los dueños de estos dijeron que los mismos abrirían hasta hoy lunes porque todos los medicamentos habían sido sacados de los estantes..

16/06/2019 11:00 PM

La canasta básica tendrá una leve baja en los precios en los mercados de Managua

Economía
La canasta básica tendrá una leve baja en los precios en los mercados de Managua

Solo la chiltoma está cara y casi no se encuentra en los mercados capitalinos..

16/06/2019 11:00 PM

Caricatura 17-6-2019

Caricaturas
Caricatura 17-6-2019

..

16/06/2019 11:00 PM

Pronostican “caos absoluto” por cambio climático para el año 2050

Economía
Pronostican “caos absoluto” por cambio climático para el año 2050

Las naciones vivirán bajo estrés por la falta de recursos y podrían surgir conflictos armados entre ellas. También habrá escasez de alimentos, olas de calor, inundaciones y tormentas en escalas ca..

16/06/2019 11:00 PM

Monseñor Rolando Álvarez en fiesta de Pentecostés Juvenil: “No es la hora y nunca será la hora de la presidencialitis”

Departamentales
Monseñor Rolando Álvarez en fiesta de Pentecostés Juvenil: “No es la hora y nunca será la hora de la presidencialitis”

En una homilía que dirigió a unos 15,000 jóvenes que participaron en la actividad monseñor Álvarez refirió que “nunca, nada ni nadie logrará dividir a la Iglesia, porque es la Iglesia de Crist..

x