¿La historia de un venadito adorable y sus amigos, o más bien la del fin de la inocencia? De cualquier forma y casi 75 años después, el impresionante efecto del clásico de Disney, Bambi, sigue vigente.
Los estudios Walt Disney Company han conquistado a generaciones de niños con su pionera película, estrenada en agosto de 1942, sobre un ciervo de ojos saltones y su cariñosa madre.
Pero la impactante imagen del joven Bambi, acurrucado al lado del cuerpo de su madre abatida por cazadores, se ha convertido en un ícono de la historia del cine, e incluso se considera un instrumento para romper el tabú de la muerte y ayudar a los más jóvenes a lidiar con el duelo. Fue también lo que inspiró al ex Beatle, Paul McCartney, a interesarse por los derechos de los animales.
Rompiendo esquemas para la época, Walt Disney usó voces de niños reales en la que se convertiría para siempre en su cinta favorita entre las innovadoras animaciones de su compañía.
La voz de Bambi es de Donnie Dunagan, él recuerda que la compañía y el propio Walt Disney no reflejaban la pomposidad que vio en otros estudios en su corta carrera en la industria. “No sabía que era el jefe de todo aquello. Era un trabajador, estaba en todas partes, ayudando, dando ideas, con una personalidad entusiasta y que siempre te miraba a los ojos”, dijo el exactor de 82 años.
Por ahora el diseñador de producción Paul Felix es responsable de retocar la animación para la edición de diamante de la cinta disponible en DVD y Blu-ray en Estados Unidos en junio.
Las grandes voces de Bambi
La voz de Bambi es de Donnie Dunagan. Nacido en Texas en la época de la gran depresión y criado en Memphis, fue llevado a California para hacer la voz del joven Bambi después de haber trabajado en El hijo de Frankenstein en 1939 con Boris Karloff.
Fue el quinto y último crédito en el cine de este joven actor, que a los 13 años ya trabajaba como mecánico tornero antes de alistarse en la Marina y convertirse en un héroe.
Peter Behn, de la misma edad, tenía 4 años cuando audicionó para el papel de Bambi, pero no lo consiguió debido a lo que Disney llamó una voz “demasiado revoltosa”.
En su lugar recibió el papel del amigo juguetón del venado, el conejo Thumper. Hijo de un exitoso guionista, Behn ya había aparecido en otros cortos, pero como Dunagan se metió al Ejército y luego se dedicó a los bienes raíces. Hoy vive en las montañas de Utah con su segunda esposa.