Un mensaje en Twitter del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, escrito pasada la medianoche, con una palabra inexistente y aparentemente incompleta, desató este miércoles numerosas burlas en la red.
“Pese a la constante covfefe negativa de la prensa”, tuiteó a las 12:06 de este miércoles Trump, quien presumiblemente quiso escribir “coverage” (cobertura), en lugar de la palabra inexistente “covfefe”.
Lea también: Trump anuncia que retirará a EE.UU. del Acuerdo Climático de París
Este mensaje incoherente publicado a una hora poco habitual para Trump, que suele usar Twitter por las mañanas como principal medio de difusión, provocó numerosas burlas en la red, y más cuando el magnate lo borró.
Who can figure out the true meaning of “covfefe” ??? Enjoy!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 31 de mayo de 2017
Lea además: Macron sostuvo el apretón de manos de Trump para no mostrar debilidad
Unos 60.000 retuits, 73.000 me gusta y 25.000 respuestas era el impacto del mensaje apenas dos horas después de su publicación, mientras que la etiqueta #covfefe se convirtió en la primera tendencia en Twitter en Estados Unidos.
Cuando apenas es miércoles, pero ya andas todo #covfefe pic.twitter.com/uKASN35x5Y
— BuzzFeed México (@BuzzFeedMexico) 31 de mayo de 2017
Tendencia
“Ha pasado una hora desde que el presidente ha tuiteado esto. Es el deber de la prensa #covfefe con coraje esta nueva era histórica”, escribió irónicamente el medio Fusion, que a su vez lanzó una encuesta para determinar la pronunciación de esta extraña palabra.
Con más de 12.000 votos recibidos, “cov-FEE-fee” y “cov-FEH-fay” lideraban con un 37 por ciento cada opción el sondeo, mientras que tan solo un 26 por ciento de usuarios optaba por “COV-fee”.
#covfefe es una maldición imperdonable
— Severus Snape (@ProfesorSnape) 31 de mayo de 2017
Lea también: Trump pidió dinero para construir solo 120 kilómetros del muro con México
“#Covfefe es el nombre en clave del presidente Steve Bannon en el FBI”, tuiteaba un usuario, mientras que otro respondía: “Lo digo en serio. A partir de ahora SÓLO deberíamos referirnos a él como presidente Covfefe”.
Una mofa
Más allá de la mofa por la palabra, otros se preguntaban por qué el mensaje seguía en línea tras hora y media de su publicación. “Cuánto tiempo hasta que alguien de su equipo tenga las pelotas de tocar la puerta de su habitación?”, indagaba un usuario.
¿Cómo convierto un #covfefe a kilómetros? pic.twitter.com/YglOKPxp4w
— Eduardo Cervera (@lalo_chevecha) 31 de mayo de 2017
Trump ha hecho de Twitter su principal medio de difusión tanto con la prensa como con los ciudadanos, pero su uso poco ortodoxo para un mandatario estadounidense está envuelto de permanente polémica.
Lea además: Donald Trump aún no logra que economía crezca 3%
Sin ir más lejos, este martes el presidente arremetió contra Alemania después de su viaje a Bruselas e Italia, en el que han quedado patentes sus diferencias con los socios europeos.
Despacito
Quiero respirar tu #covfefe despacito pic.twitter.com/bQ5k1SCGTY— Elisa Ghidini (@ElisaGhi) 31 de mayo de 2017
“Tenemos un déficit comercial ENORME con Alemania, además de que ellos pagan MUCHO MENOS de lo que deberían en OTAN y militar. Muy malo para EE.UU. Esto va a cambiar”, aseguró Trump en su tuit.
Alas #covfefe pic.twitter.com/2LLzF2qATk
— Gareth Williams (@notGareth) 31 de mayo de 2017