Hablemos del idioma

Expresiones que se han usado para insultar con elegancia

Nuestro idioma registra expresiones sobre insultar, sin necesidad de usar las llamadas malas palabras

14/09/2017

LAPRENSA/Thinkstock

Una vez tuve un maestro de Estadísticas que nos decía: “No se puede dar de beber a un burro que no tiene sed”. Así, al suave nos estaba diciendo burros y no nos habíamos dado cuenta.

Al menos mi madre, Isabel Miller, para referirse a alguien muy bruto decía muy seriamente: “Ese si se cae, come hierba”.

Recordé todas estas expresiones mientras estudiaba para escribir esta columna, donde les traigo una lista de palabras que se han empleado para insultar alguien, pero sin perder “el glamur”.

Sobre la palabra estúpido o bruto, se ha usado el vocablo asno, que significa una persona de muy poco entendimiento y ruda. También han usado bodoque, que significa alguien de muy poco alcance desde el punto de vista de su inteligencia.

Y para referirse a inepto y muy ignorante,  la expresión de calabaza, que además de ser una verdura se ha empleado para decir una ofensa.

Miren esta otra ofensa, que manera más elegante de decir comem…,  algunos han se han referido a coprófago/ga, que es la persona que ingiere excrementos.

Lea además: Hablemos del idioma: No más cosas ni chunches

A los chismosos, que se dedican a estar en el cuento y escudriñando la vida de los demás,  existe la palabra cotilla, que según el DLE significa: persona amiga de chismes y cuentos. Puede ser masculino o femenino, tiene carácter coloquial.

Los que llevan una vida licenciosa, con disipación y libertinaje, o en medio de la embriaguez o borracheras, se ha empleado el término crápula, que procede del latín crapula, y este del griego kraipále. Además se ha llamado disoluto/ta que es licencioso, entregado a los vicios.

Si hay alguien muy sucio, desaseado, se ha usado cochambroso o costroso.

Y a esos violentos que maltratan mujeres,  se les ha llamado energúmenos, palabra que llega del latín tardío energumenus, y este a su vez del griego, con el significado de “poseído”, de ahí que su definición sea:“Persona poseída del demonio. Persona furiosa, alborotada”.

A quienes venden su pluma o su alma por dinero además de mercenario, se ha usado la expresión esbirro, que es un secuaz a sueldo o movido por interés.

Por último les traigo fatuo/ta que se ha utilizamos para señalar a alguien como falto de razón o de entendimiento. Lleno de presunción o vanidad infundada y ridícula. También se la la llamado jactancioso/sa que son quienes se alaban excesiva y presuntuosamente, con fundamento o sin él y aun de acciones criminales o vergonzosas.

...
Comentarios

Apegados a la libertad de expresión y a las políticas de privacidad, www.laprensa.com.ni modera los comentarios. Para publicar un comentario más rápidamente debe iniciar sesión con su cuenta en Google o Facebook. No se publicaran comentarios que contengan expresiones ofensivas, imputaciones de delito, acusaciones personales o que inciten a la violencia. Solo se publicarán aquellos comentarios cuyo contenido esté relacionado a la nota.

LA PRENSA tampoco publicará comentarios escritos en mayúsculas o que hagan enlace hacia otros sitios webs no autorizados, y únicamente se publicará comentarios escritos en español.

Los comentarios y opiniones que expresen nuestros lectores no son necesariamente compartidos por Editorial LA PRENSA, ni la empresa se hace responsable por sus contenidos.

Se le solicita a los lectores reportar un comentario publicado que contradiga estas disposiciones a: edicion.digital@laprensa.com.ni para que sea removido.

  • Danilo

    Mi abuelo solía decir insultos con elegancia ,se quedaba viendo a alguien, sonreía, y les decía ”sos profundo en tu ignorancia”o alguna dama de dudosa reputación ”ella es muy generosa con su cuerpo”


Recientes
19/01/2018 03:21 PM

¿Quién diablos es papá?

Cartelera de Cines
¿Quién diablos es papá?

Dos hermanos creían que su padre había muerto cuando ellos eran muy jóvenes, pero muchos años después descubren que era una mentira de su madre..

19/01/2018 03:08 PM

El Pasajero

Cartelera de Cines
El Pasajero

Durante su trayecto habitual de vuelta a casa en tren, un hombre de negocios felizmente casado comienza a hablar con una misteriosa pasajera..

19/01/2018 02:56 PM

Apuesta Maestra

Cartelera de Cines
Apuesta Maestra

El filme se centra en la vida de Molly Bloom, una esquiadora de talla mundial que llegó a ser millonaria antes de los 21..

19/01/2018 02:43 PM

Opiniones cruzadas en comerciantes por cambio de arrendatario en terminal de buses de Boaco

LPTV
Opiniones cruzadas en comerciantes por cambio de arrendatario en terminal de buses de Boaco

El aviso de que la terminal de buses del mercado de Boaco cambiará de arrendatario este año, ha causado revuelo entre los comerciantes de este centro de compras, quienes han dividido sus opiniones a ..

19/01/2018 02:37 PM

Papa Francisco defiende a obispo acusado de encubrir pedofilia en Chile

LPTV
Papa Francisco defiende a obispo acusado de encubrir pedofilia en Chile

"El día que me traigan una prueba contra el obispo Juan Barros, voy a hablar", declaró el pontífice a periodistas a su llegada a la ciudad de Iquique, donde ya celebró la tercera y última misa de ..

19/01/2018 02:32 PM

Gobierno de Daniel Ortega distorsiona datos de los menores masacrados por el Ejército de Nicaragua

LPTV
Gobierno de Daniel Ortega distorsiona datos de los menores masacrados por el Ejército de Nicaragua

En su intento por justificar la acción ejecutada por miembros del Ejército de Nicaragua, el Gobierno alteró la edad de Francisco y Yojeisel Pérez Valle. A los dos menores los calificó de delincuen..

Noticias por Correo

Suscribase gratis para informarse del diario acontecer nacional e internacional.

{{ formErrors.get('formInputs.email') }}

{{ value }}