" " Halloween, una tradición importada de otros países, ajenos a nuestra cultura

Halloween, una tradición importada de otros países, ajenos a nuestra cultura

HABLEMOS DEL IDIOMA

02/11/2017

LA PRENSA/THINKSTOCK

Con la globalización y las redes sociales, cada día vamos asimilando tradiciones, costumbres y mucha información de países que están muy lejos de nuestra tierra.

Una de esas tradiciones que han sido heredadas hace muchos años, es la fiesta de Halloween, que nos llega desde una antigua festividad de origen celta que inicia en Europa, se instaló en Norteamérica y hace ya unas décadas ha llegado a los países hispanohablantes,

Debemos remontarnos muy hacia atrás en el tiempo y viajar hacia Bretaña, Escocia e Irlanda, allí el 31 de octubre era el último día del año, según los calendarios celtas y anglosajones y en esa fecha se realizaba la fiesta de Samhain.

La festividad incluía encender en las colinas unas hogueras muy grandes, ellos pensaban que ese día las almas de los muertos visitaban sus casas, pero iban en compañía de brujas y espíritus, entonces las llamas eran con el objetivo de espantar los malos espíritus.

Puede leer: Ofrenda del Día de los Muertos será en honor a víctimas del terremoto de México

Por esa razón, en lugares como Galicia, aun se acostumbra tallar caras en calabazas huecas, las cuales iluminan con candelas, como hacían los celtas cada 31 de octubre.

Ustedes se preguntarán qué pasó  para que a Hispanoamérica llegara una tradición europea, es muy fácil de explicar, con la difusión del cristianismo, pasó a celebrarse el 1 de noviembre como Día de todos los Santos, entonces el 31 de octubre  en inglés comenzó a llamarse All Saints’ eve (víspera del Día de Todos los Santos).

Recordemos que Hallow llega del inglés antiguo y quiere decir ‘santo’ o ‘sagrado’, al igual que el término más joven holy que viene del germánico khailag, pero aclaremos que también se le decía all Hallows’ eve , después se llamò Hallows’ eve, entonces de ahí se derivó halloween.

Además: Los mejores disfraces de Halloween en varias partes del mundo, en imágenes

Halloween llegó en el siglo XIX a los Estados Unidos junto con otras tradiciones,  que  los inmigrantes irlandeses introdujeron, lo demás ya es historia conocida, se fueron extendiendo  como  juegos infantiles y así se importó como una jornada de mascaradas, bailes de disfraces y niños recolectando dulces en las casas vecinas.

Toda esa inocente aureola se ensombrece por las películas de terror y las prácticas de hechicerías, satanismo etc. que algunos introducen a esta fiesta, cuyo origen se asocia a la venida de los muertos a nuestra vida y cómo espantar los malos espíritus.

No olvidemos eso, si deciden incorporar a sus vidas, esta tradición importada de otros países, ajenos a nuestra cultura.

...
Comentarios

Apegados a la libertad de expresión y a las políticas de privacidad, www.laprensa.com.ni modera los comentarios. Para publicar un comentario más rápidamente debe iniciar sesión con su cuenta en Google o Facebook. No se publicaran comentarios que contengan expresiones ofensivas, imputaciones de delito, acusaciones personales o que inciten a la violencia. Solo se publicarán aquellos comentarios cuyo contenido esté relacionado a la nota.

LA PRENSA tampoco publicará comentarios escritos en mayúsculas o que hagan enlace hacia otros sitios webs no autorizados, y únicamente se publicará comentarios escritos en español.

Los comentarios y opiniones que expresen nuestros lectores no son necesariamente compartidos por Editorial LA PRENSA, ni la empresa se hace responsable por sus contenidos.

Se le solicita a los lectores reportar un comentario publicado que contradiga estas disposiciones a: edicion.digital@laprensa.com.ni para que sea removido.


Recientes
16/10/2018 02:47 PM

Empresario José Dolores Blandino: “Creció Nicaragua económicamente, pero nos descuidamos en la democratización”

Política
Empresario José Dolores Blandino: “Creció Nicaragua económicamente, pero nos descuidamos en la democratización”

José Dolores Blandino miró caer al suelo a Matt Andrés Romero, el adolescente que fue asesinado en la marcha que pasó por el mercado Iván Montenegro, el 23 de septiempre...

16/10/2018 02:43 PM

Mujeres y hombres con los labios rojos: las fotografías que muestran la nueva forma de protesta en Nicaragua

Imágenes
Mujeres y hombres con los labios rojos: las fotografías que muestran la nueva forma de protesta en Nicaragua

Mujeres y hombres se han sumado a la iniciativa #SoyPicoRojo, que inició Marlen Chow, defensora feminista de derechos humanos..

16/10/2018 02:23 PM

El cantante Miguel Bosé visita localidad mexicana afectada por terremoto de 2017

Espectáculo
El cantante Miguel Bosé visita localidad mexicana afectada por terremoto de 2017

Miguel Bosé charló con los pobladores, escuchó sus historias y pudo ver cómo son los hogares que se han reconstruido para apoyar a las víctimas del terremoto..

16/10/2018 02:10 PM

Condenan a 17 años y seis meses de cárcel a tres dirigentes universitarios

Nacionales
Condenan a 17 años y seis meses de cárcel a tres dirigentes universitarios

Kevin Espinoza, Marlon José Fonseca y Hanssel Vásquez fueron acusado por la Fiscalía de quemar la Radio Ya ..

16/10/2018 12:58 PM

Haydeé Castillo asegura que interrogatorios en El Chipote son un “lavado ideológico”

Nacionales
Haydeé Castillo asegura que interrogatorios en El Chipote son un “lavado ideológico”

La defensora de derechos humanos denunció su detención el pasado domingo en el aeropuerto de Managua ante el Cenidh ..

16/10/2018 12:52 PM

Decretan alerta roja en seis departamentos y las dos regiones autónomas por las lluvias en Nicaragua

Nacionales
Decretan alerta roja en seis departamentos y las dos regiones autónomas por las lluvias en Nicaragua

Matagalpa, Jinotega, Nueva Segovia, Chinandega, León, Managua, Caribe Norte y Caribe Sur fueron declarados alerta roja..

Noticias por Correo

Suscribase gratis para informarse del diario acontecer nacional e internacional.

{{ formErrors.get('formInputs.email') }}

{{ value }}


x