Azul, de Rubén Darío, será traducido al coreano

El profesor Kab Don Cho, doctor en Filosofía y Letras por la Universidad Complutense de Madrid, será el encargado de traducir el libro del poeta

24/01/2018

La obra Azul del modernismo hispánico, escrita por el poeta nicaragüense y Príncipe de las Letras Castellanas, Rubén Darío, será traducida este año al idioma coreano, informó la vicepresidenta designada por el poder electoral, Rosario Murillo.

Puede leer: La historia de la primera edición de Azul impresa en papel de Holanda

“Una buena noticia nos llega desde nuestra embajada en Corea (del Sur), donde los contactos con el profesor Kab Don Cho, doctor en Filosofía y Letras por la Universidad Complutense de Madrid, ha decidido traducir al coreano la obra Azul de nuestro gran Rubén Darío”, aseguró. Murillo detalló que la traducción estará lista este año.

Félix Rubén García Sarmiento, nombre de nacimiento del poeta, también conocido como el Padre del Modernismo y Príncipe de las Letras Castellanas, nació en Ciudad Darío (Matagalpa), el 18 de enero de 1867.

Lea también: Descubra las huellas de Rubén Darío en su paso por Honduras y Panamá

Su libro Azul, que recoge un total de 27 escritos, entre cuentos y poemas en su primera edición, fue publicado en 1888, marcando así un estilo modernista en la literatura hispanoamericana.Un año antes, Darío había publicado su poemario Abrojos.

Corea del Sur y Nicaragua mantienen relaciones diplomáticas desde hace 54 años, pero no fue hasta 2007, con el retorno de Daniel Ortega a la Presidencia, cuando Seúl estableció en Managua una embajada.

...
Comentarios

Apegados a la libertad de expresión y a las políticas de privacidad, www.laprensa.com.ni modera los comentarios. Para publicar un comentario más rápidamente debe iniciar sesión con su cuenta en Google o Facebook. No se publicaran comentarios que contengan expresiones ofensivas, imputaciones de delito, acusaciones personales o que inciten a la violencia. Solo se publicarán aquellos comentarios cuyo contenido esté relacionado a la nota.

LA PRENSA tampoco publicará comentarios escritos en mayúsculas o que hagan enlace hacia otros sitios webs no autorizados, y únicamente se publicará comentarios escritos en español.

Los comentarios y opiniones que expresen nuestros lectores no son necesariamente compartidos por Editorial LA PRENSA, ni la empresa se hace responsable por sus contenidos.

Se le solicita a los lectores reportar un comentario publicado que contradiga estas disposiciones a: edicion.digital@laprensa.com.ni para que sea removido.


Recientes
20/08/2018 11:30 AM

Gustavo Mohme, presidente de la SIP habla sobre la libertad de prensa en Nicaragua

LPTV
Gustavo Mohme, presidente de la SIP habla sobre la libertad de prensa en Nicaragua

Gustavo Mohme, presidente del organismo, expresa su admiración por la forma heroica en que se ejerce periodismo en las condiciones adversas impuestas por el gobierno de Daniel Ortega. ..

20/08/2018 11:27 AM

Denuncian secuestro de paramilitares a joven autoconvocado

Nacionales
Denuncian secuestro de paramilitares a joven autoconvocado

Torrez es uno de los jóvenes que fueron secuestrados por participar en la marcha de los autoconvocados de Managua a Masaya, denunciaron sus familiares en el Centro Nicaragüense de Derechos Humanos (C..

20/08/2018 11:09 AM

Aretha Franklin será enterrada el 31 de agosto en Detroit

Espectáculo
Aretha Franklin será enterrada el 31 de agosto en Detroit

Homenaje a Aretha Franklin en la iglesia de Detroit donde su padre fue pastor ..

20/08/2018 11:02 AM

El papa Francisco se “avergüenza” por los casos de abusos sexuales hacia los niños de Pensilvania

Internacionales
El papa Francisco se “avergüenza” por los casos de abusos sexuales hacia los niños de Pensilvania

El informe documenta 300 supuestos casos de "sacerdotes depredadores" sexuales en ese Estado y en el que identifica a 1,000 menores como víctimas desde 1940...

20/08/2018 10:34 AM

Modric, Cristiano Ronaldo y Salah, nominados al premio Jugador del Año

Deportes
Modric, Cristiano Ronaldo y Salah, nominados al premio Jugador del Año

El croata Luka Modric, el portugués Cristiano Ronaldo y el egipcio Mohamed Salah son los jugadores nominados al premio al Jugador del Año de la UEFA..

20/08/2018 10:32 AM

Periodistas de Canal 10 de televisión rechazan a emisario del Gobierno

Nacionales
Periodistas de Canal 10 de televisión rechazan a emisario del Gobierno

El Gobierno de Daniel Ortega presiona para controlar política informativa de Canal 10..

Noticias por Correo

Suscribase gratis para informarse del diario acontecer nacional e internacional.

{{ formErrors.get('formInputs.email') }}

{{ value }}