Las tentaciones de la Luz o el “viaje mágico” de la poeta italiana Zingonia Zingone

La presentación de este poemario fue dedicado a la memoria de la recién fallecida escritora María Celina Moncada

12/02/2018

Durante la presentación de Las tentaciones de la Luz,  la poeta italiana Zingonia Zingone, dijo que ve este nuevo poemario en español como un “viaje mágico”, donde se descubre el mundo interior, el sentido de paz, la luz y el silencio.

Este título, que forma parte del programa de presentaciones de libros del XIV Festival Internacional de Poesía de Granada, fue dado a conocer ante poetas que se hicieron presentes en el Sala de la Estatuaria del Centro Cultural Convento San Francisco.

Conversó con la poeta el sacerdote y escritor Berman Bans. Este destacó el libro como místico y con muchos significados. “Para mí, señaló Berman, está estructurado como en un proceso iniciático de un viaje al interior que no se ha cerrado a la apertura del otro”.

Berman, además resaltó influencias en los versos de Zingone, de la poesía de medio oriente, entre ella la sufí.

Zingone, también es autora del  poemario Equilibrista del olvido (2012), versos que le traen “heridas antiguas”, dice la poeta. También se refirió a Los naufragios del desierto (2013),  cuentos cortos en poesía que representan tres personajes que la retratan, agregó.

Puede leer también: Relieve en tinta del amor místico

Sobre la pregunta de Berman porqué su libro cierra con un silencio misterioso, Zingone le contestó que este tiene que ver con la naturaleza humana y con “Dios en todas las cosas”. Además la poeta reveló que está trabajando un nuevo libro que es “un viaje que inicia en Nicaragua”.

A la memoria de María Celina Moncada

Esta presentación fue dedicada a la memoria de la recién fallecida escritora María Celina Moncada, traductora de poemas de Ernesto Cardenal.

“Estaba llena de luz y tenía una forma maravillosa de enseñar esa luz, porque muchas veces enseñaba todo lo contrario, pero todos veíamos esa luz”, dijo Zingonia al recordarla.

También le dedicó la lectura de poesía que dio al final de la presentación, porque fue ella la que decidió que este poemario se publicara en Nicaragua con anama Editorial, y no en México como inicialmente había pensado, dijo la poeta italiana.

...
Comentarios

Apegados a la libertad de expresión y a las políticas de privacidad, www.laprensa.com.ni modera los comentarios. Para publicar un comentario más rápidamente debe iniciar sesión con su cuenta en Google o Facebook. No se publicaran comentarios que contengan expresiones ofensivas, imputaciones de delito, acusaciones personales o que inciten a la violencia. Solo se publicarán aquellos comentarios cuyo contenido esté relacionado a la nota.

LA PRENSA tampoco publicará comentarios escritos en mayúsculas o que hagan enlace hacia otros sitios webs no autorizados, y únicamente se publicará comentarios escritos en español.

Los comentarios y opiniones que expresen nuestros lectores no son necesariamente compartidos por Editorial LA PRENSA, ni la empresa se hace responsable por sus contenidos.

Se le solicita a los lectores reportar un comentario publicado que contradiga estas disposiciones a: edicion.digital@laprensa.com.ni para que sea removido.


Recientes
22/02/2018 01:07 AM

Nicaragua no gana en los últimos 18 juegos amistosos ante Cuba

Deportes
Nicaragua no gana en los últimos 18 juegos amistosos ante Cuba

La última vez que se derrotó a Cuba en una serie de este tipo fue el domingo 30 de septiembre del 2001, cuando los cubanos trajeron a Nicaragua un equipo B...

22/02/2018 12:43 AM

Bóer con feroz artillería, pero picheo de relevo dudoso para el Pomares

Deportes
Bóer con feroz artillería, pero picheo de relevo dudoso para el Pomares

El Bóer fue el equipo más demoledor a la ofensiva en la pasada temporada del Pomares y ahora con el aterrizaje de Wuillians Vásquez, meten más miedo...

22/02/2018 12:02 AM

Nicaragua con riesgo insignificante para enfermedad de la vaca loca

Economía
Nicaragua con riesgo insignificante para enfermedad de la vaca loca

Nicaragua eliminó uno de los obstáculos que enfrenta para enviar productos cárnicos al mercado internacional. La OIE le cambio el status de riesgo moderado a riesgo insignificante para la enfermedad..

22/02/2018 12:00 AM

Fumigación, abatización y limpieza en barrios de Ocotal

Departamentales
Fumigación, abatización y limpieza en barrios de Ocotal

La proliferación de zancudos, cucarachas y otros insectos obligó al Minsa iniciar una jornada de fumigación, limpieza y abatización en los barrios de Ocotal..

22/02/2018 12:00 AM

Violación de Derechos Humanos y la corrupción

Opinión
Violación de  Derechos Humanos y la corrupción

La violación de Derechos Humanos en Nicaragua por parte de la Policía y el Ejército se está volviendo como algo “normal” que pasa casi todos los días a pesar de las denuncias en las organizaci..

22/02/2018 12:00 AM

Zona de Strikes: ¿Cuál es el mejor equipo cubano que usted ha visto?

Deportes
Zona de Strikes: ¿Cuál es el mejor equipo cubano que usted ha visto?

Aunque ya no gana con la frecuencia de antes, el equipo cubano sigue siendo un plantel de gran calibre. ¿Cuál es el mejor equipo de Cuba que usted ha visto?..

Noticias por Correo

Suscribase gratis para informarse del diario acontecer nacional e internacional.

{{ formErrors.get('formInputs.email') }}

{{ value }}