Carlos Trujillo, embajador de EE.UU. en la OEA: “No se puede negociar si sigue masacre”

“Estamos sumamente preocupados por el pueblo nicaragüense, por los estudiantes... esas personas (responsables) van a ser juzgadas”, dijo Carlos Trujillo

23/06/2018
OEA

El embajador de Estados Unidos ante la OEA, Carlos Trujillo. LA PRENSA/AP

El embajador de Estados Unidos ante la Organización de Estados Americanos (OEA), Carlos Trujillo, dijo que la condición de Estados Unidos para el régimen de Daniel Ortega es que antes de entrar a una negociación debe parar con la represión que ha desatado en el país desde el pasado 18 de abril, día en que iniciaron las protestas en nación centroamericana.

Además advirtió que los responsables de la masacre en Nicaragua serán juzgados, tarde o temprano. “Estamos sumamente preocupados por el pueblo nicaragüense, por los estudiantes, por los religiosos, por las personas que están siendo torturadas, asesinadas y esas personas (responsables) van a ser juzgadas”, dijo.

Le puede interesar: Secretario general de la OEA, Luis Almagro, propone elecciones en Nicaragua a más tardar en agosto de 2019

Trujillo afirmó a LA PRENSA que se reunió con Ortega esta semana en Nicaragua, pero no quiso profundizar en los temas abordados. Lo que sí fue claro en decir es que el mensaje llevado al gobernante es que debe parar las masacres antes de iniciar conversaciones con Estados Unidos.

Embajador Trujillo, durante su visita a Nicaragua se reunió con Daniel Ortega

Me pude reunir con la Iglesia, con la Alianza Cívica (por la Justicia y la Democracia), pasé un buen tiempo con ellos, después me reuní con el Gobierno, personalmente con el señor Ortega y sí, me pude reunir.

¿Qué temas conversaron?

Nosotros queremos contribuir con la pacificación del país, la violencia tiene que parar, sabemos que el Gobierno es responsable por la violencia como hemos visto hoy (ayer) en el informe (de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, CIDH), eso tiene que parar, antes de cualquier diálogo, antes que empecemos cualquier plática sobre lo que está sucediendo, tiene que parar la violencia. Las personas deben sentirse seguras al protestar, que puedan demandar al Gobierno sin que algo les pase físicamente. Estamos muy preocupados por el nivel de violencia que ha sucedido en Nicaragua.

El día que usted arribó a Nicaragua, en ese momento la Policía Nacional y los grupos paramilitares atacaban

Masaya… hubo seis muertos y decenas de heridos, ayer los obispos se trasladaron a Masaya para evitar una masacre, entonces, vemos que Ortega dice una cosa pero la respuesta es otra y ha recrudecido la violencia después de su encuentro con él.

La respuesta del Gobierno desde los últimos 65 días, que llevamos en esto, ha sido responder con violencia, es algo que tiene que parar, nosotros no podemos negociar y hacer acuerdos con la sociedad civil, la Iglesia y el Gobierno mientras las personas sean masacradas en las calles, es algo que le pedimos al Gobierno, como vieron hoy (ayer) en el informe de la CIDH, el Gobierno no solo es responsable de que las personas sean libres y tengan derecho a vivir, pero el Gobierno es responsable por muchas de las masacres que han sucedido.

Extraoficialmente se conoce que Ortega negó durante el encuentro que sostuvo con usted ser el responsable de las masacres y se justificó de esas acciones, ¿es eso cierto?

La posición del Gobierno (de Nicaragua) ellos la van a hablar, el informe habla sobre esos temas de que el Gobierno es responsable, no del ciento por ciento de los asesinatos, pero sí de la gran mayoría y de cualquier manera ellos tienen la responsabilidad de proteger al pueblo. Esa responsabilidad solo es del Gobierno.

¿Cuál fue la respuesta de Ortega?

Hablamos sobre la violencia. Le dijimos que Estados Unidos está sumamente preocupado por la violencia, por la situación en Nicaragua y que vamos a estar al tanto sobre esa violencia y sobre las personas que son responsables, porque un día van a ser juzgadas por esos crímenes.

¿Es cierto que Ortega habría condicionado su salida del poder a cambio de amnistía por los crímenes cometidos y que no le toquen los bienes que ha adquirido al amparo del cargo y de la ayuda venezolana, de la que no rinde cuentas?

No, no hubo ninguna de esas conversaciones.

Entonces ¿de qué más hablaron?

Hablamos de eso, tú sabes, son conversaciones que se tienen que quedar en privado, pero hablamos sobre el tema de la violencia, sobre el tema de los abusos contra los derechos humanos.

Con su visita, ¿podríamos concluir que Estados Unidos tiene una negociación ya abierta con el gobierno de Ortega?

Mirá, mientras no se pare la violencia no podemos negociar nada. No podemos negociar mientras las personas sean masacradas en Masaya, en Granada o Managua. Mientras que haya violencia, no hay negociación.

Analistas políticos concluyen que un funcionario de su nivel no va a ir a Nicaragua a ver solo lo que está sucediendo, coinciden que alguien de su nivel lleva un mensaje específico al Gobierno. ¿Su mensaje específico a Ortega es que pare la represión y entonces habría negociaciones con EE.UU.?

Para nosotros empezar cualquier negociación, y no estamos dispuestos a hacer (lo contrario), es que tienen que parar la violencia y tienen que respetar los derechos humanos.

Las sanciones individuales, se habla de propuestos.

Eso es algo que lo determina el presidente (de los Estados Unidos).

¿Se contemplan sanciones después de la presentación del informe de la CIDH?

Nosotros estamos dispuestos a hacer todo lo posible por que pare la violencia en Nicaragua y que se respeten los derechos humanos.

Embajador, pero no se ve interés del Gobierno en poner un alto a la represión, el número de muertos va en aumento, los grupos paramilitares afines al Gobierno portan armas de guerra…

Sí, es cierto, lo sabemos.

¿La solución entonces se limita a que el Gobierno pare la violencia?

Si el Gobierno es responsable de la violencia, el primer paso para cualquier negociación con la comunidad internacional y con los Estados Unidos es que antes debe parar la violencia. Cuando se pare la violencia podemos empezar las negociaciones. No se debe confundir que las negociaciones con el Gobierno es que vamos a dejar el tema de Nicaragua. La situación de Nicaragua ya está abordado aquí en la OEA y por muchos países y va a seguir la conversación para abordar la situación del pueblo de Nicaragua…

¿Por qué es tan importante el tema de Nicaragua para Estados Unidos?

No es un interés, es un compromiso, hoy (ayer) comenzamos con el informe de la CIDH. La semana que viene vamos a buscar una resolución (en el Consejo Permanente), una resolución sobre Nicaragua, vamos a seguir hacia adelante. El tema no es si negociamos o no negociamos y se paró la conversación (sobre la represión y violaciones a los derechos humanos). Puede ser que se pare la conversación con el Gobierno, pero la causa del pueblo nicaragüense va a seguir hacia adelante. Estamos sumamente preocupados por el pueblo nicaragüense, por los estudiantes, por los religiosos, por las personas que están siendo torturadas, asesinadas, y esas personas (responsables) van a ser juzgadas.

¿Cree que existe una dictadura en Nicaragua?

Mientras no se celebren en democracia elecciones libres se hace bien difícil.

¿Cree que Nicaragua lleva el mismo camino que Venezuela?

La verdad es que el camino es que el Gobierno tiene que parar la violencia, el Gobierno de Nicaragua está dispuesto a trabajar con la comunidad internacional, que es muy diferente a lo de Venezuela. Venezuela no reconoce nada (a la comunidad internacional), piensan que al país le está yendo bien. El Gobierno de Nicaragua reconoce que la situación está difícil y están dispuestos a trabajar y esperemos que cuando se tranquilice la violencia, que tienen que parar, haya un éxito en las conversaciones.

¿Para cuándo es la propuesta de Estados Unidos de elecciones tempranas en Nicaragua que ha propuesto en la sesión de hoy (ayer)?

Tenemos que crear las instituciones democráticas para que las elecciones sean libres, reconocidas, para que los candidatos tengan suficiente tiempo para celebrar campaña, que eso demora un año o año y medio, en este caso podría ser de seis a nueve meses.

Pero ¿cómo llevar a efecto esas elecciones si las instituciones del Estado están bajo el control total de Ortega?

Se tiene que cambiar y crear instituciones democráticas, eso lleva tiempo, no hay candidatos presentados y hay que tener la oportunidad de hacer equipo y hacer campaña política.

Los nicaragüenses están de acuerdo con elecciones, pero sin Ortega en el poder…

El pueblo tiene el derecho de demandar lo que desee, nosotros estamos tratando de buscar una solución pacífica, estamos tratando de que se celebren elecciones justas, reconocidas por el mundo.

...
Comentarios

Apegados a la libertad de expresión y a las políticas de privacidad, www.laprensa.com.ni modera los comentarios. Para publicar un comentario más rápidamente debe iniciar sesión con su cuenta en Google o Facebook. No se publicaran comentarios que contengan expresiones ofensivas, imputaciones de delito, acusaciones personales o que inciten a la violencia. Solo se publicarán aquellos comentarios cuyo contenido esté relacionado a la nota.

LA PRENSA tampoco publicará comentarios escritos en mayúsculas o que hagan enlace hacia otros sitios webs no autorizados, y únicamente se publicará comentarios escritos en español.

Los comentarios y opiniones que expresen nuestros lectores no son necesariamente compartidos por Editorial LA PRENSA, ni la empresa se hace responsable por sus contenidos.

Se le solicita a los lectores reportar un comentario publicado que contradiga estas disposiciones a: edicion.digital@laprensa.com.ni para que sea removido.


Recientes
19/07/2018 07:23 PM

El 19 de julio pasó sin pena ni gloria en Monimbó

Nacionales
El 19 de julio pasó sin pena ni gloria en Monimbó

Este 19 de julio, ningún monimboseño conmemoró la efeméride nacional. La población del barrio vive bajo el asedio de grupos paramilitares y policiales desde el martes 17 de julio. ..

19/07/2018 07:19 PM

CSJ destituye a juez Indiana Gallardo en Nicaragua

Nacionales
CSJ destituye a juez Indiana Gallardo en Nicaragua

Judicial respetó principio de publicidad de la audiencia y garantías a reos ..

19/07/2018 06:24 PM

Daniel Ortega acusa de golpistas a los obispos nicaragüenses en su discurso del 19 de julio

Política
Daniel Ortega acusa de golpistas a los obispos nicaragüenses en su discurso del 19 de julio

El discurso de Daniel Ortega se centró en atacar a los obispos de la Conferencia Episcopal, quienes son mediadores en el Diálogo Nacional..

19/07/2018 04:53 PM

¿Es Daniel Ortega peor que Anastasio Somoza?

Política
¿Es Daniel Ortega peor que Anastasio Somoza?

Comparamos a Ortega y a Somoza en seis puntos como la permanencia en el poder, el enriquecimiento familiar y la represión gubernamental..

19/07/2018 04:26 PM

Tres jóvenes heridos por turbas orteguistas en el barrio Sandino, en Jinotega

Departamentales
Tres jóvenes heridos por turbas orteguistas en el barrio Sandino, en Jinotega

Los pobladores responsabilizan a las turbas llevadas por el alcalde orteguista Leónidas Centeno Rivera para el acto departamental del 19 de julio..

19/07/2018 04:17 PM

El cantante Jorge Drexler horrorizado por imágenes de Nicaragua

Espectáculo
El cantante Jorge Drexler horrorizado por imágenes de Nicaragua

Drexler visitó Nicaragua en noviembre de 2016, y dijo ser un orgullo y placer venir a la tierra de Rubén Darío y Ernesto Cardenal..

Noticias por Correo

Suscribase gratis para informarse del diario acontecer nacional e internacional.

{{ formErrors.get('formInputs.email') }}

{{ value }}