El 6 de noviembre, Moisés Flores conectó un elevado en dirección al campo corto, iniciando la segunda entrada. El tercera base Cheslor Cuthbert, quien había dado dos pasos al frente para cubrir al bateador del Tren del Norte, retrocedió tres metros buscando la bola. El cubano Erisbel Arruebarrena, quien estaba cargado a la segunda base, se desplazó en la misma dirección del batazo y cuando estaban por chocar se frenaron. La pelota cayó y le marcaron error al exbig leaguer nicaragüense. La cámara de televisión no enfocó en primer plano el momento en el que los dos peloteros se quedaron viendo durante tres segundos. Hubo intercambio de palabras entre ellos y continúo la molestia en el dogout. En el tercer episodio el pelotero foráneo de los Gigantes de Rivas (Arruebarrena) salió de la alineación y no ha vuelto a jugar.
Puede interesarte: Rosendo Álvarez anuncia dos ofertas de título mundial para Byron “el Gallito” Rojas
Desde Rivas la prensa deportiva sospecha que la ausencia del exjugador de los Dodgers tiene que ver con el incidente en el batazo. Algunos periodistas rivenses conocieron que hubo un intercambio de palabras entre Cheslor y Arruebarrena en el dogout. Incluso una página de Facebook, que le dan siguiente al equipo sureño, señaló después que el cubano había regresado a Miami, Estados Unidos, donde reside desde que llegó a Grandes Ligas. Dejaneyra Vega, la responsable de relaciones públicas de los Gigantes, calificó de noticias falsas todo lo que se ha dicho desde ese 6 de noviembre. «Él está en Nicaragua y se le mandó un reposo de 15 días por una inflamación de los tendones en la rodilla. Él padece diabetes y hay que cuidar bien su salud al ser una enfermedad crónica. Este viernes el fisioterapeuta lo revisará y se sabrá más o menos cuando podrá estar de regreso con el equipo.», explicó la encargada de comunicación.
En el círculo de periodista que da seguimiento a los Gigantes no está convencido con la versión ofrecida desde la oficina de relaciones públicas, que a algunos de ellos les ha dado largas a las solicitudes de entrevistas con jugadores y el mánager. La sospecha del gremio deportivo surge porque desde ese día nadie ha visto a Arruebarrena en la ciudad, donde muchos lo encontraban conduciendo la motocicleta que se compró para desplazarse de un lugar a otro. Tampoco lo observaron en el estadio Yamil Ríos Ugarte en el partido contra los Leones de León el 10 de noviembre. «Cuando Cheslor y Rafael Estrada se lesionaron llegaban al estadio para apoyar a sus compañeros», señaló un periodista rivense que prefirió no dar su nombre para evitar cualquier tipo de censura.
Arruebarrena firmó con el Bóer en la temporada 2018-19 y se marchó a finales de noviembre de 2018. Desde entonces no había regresado a la Liga Profesional. «Es un pelotero exigente, incómodo y un poco celoso», indica otra persona cercana al equipo rivense.