“Este era un rey que tenía un palacio de diamantes, una tienda hecha del día y un rebaño de elefantes…”, decía nuestro poeta nicaragüense Rubén Darío, sin saber que podría referirse hoy al rey español Juan Carlos I de Borbón, criticado estas semanas por viajar a Botswana, en el continente africano, para cazar elefantes mientras su país se debate en una crisis económica que tiene a más de cinco millones de españoles en el desempleo.