LA DICTADURA NO PUEDE OCULTAR LA VERDAD

Hoy se cumplen

14
días

desde que nuestras instalaciones fueron tomadas y nuestro gerente general Juan Lorenzo Holmann fue detenido.

con las instalaciones tomadas y nuestro gerente general Juan Lorenzo Holmann detenido.

¡English please! first Lady & CNU

Rosario Murillo tiene una gran ventaja: habla muy bien inglés. Cuando llegan los embajadores o representantes del BID, AID o BM, les conversa fluidamente. Cuando viaja no necesita intérpretes. Ella ve televisión extranjera y tiene acceso instantáneo a libros, revistas y publicaciones en ese idioma. Ojalá apreciara suficientemente esa ventaja, que adquirió en su juventud y que tanto le ha servido, para usar su considerable músculo político en extender la enseñanza del inglés a quienes no pueden pagarla. El beneficio que le daría a su pueblo sería inmenso.

In english, please!

Ésta es una conversación común en la terminal de autobuses del Mercado Roberto Huembes: se acerca un taxista y le pregunta a un hombre norteamericano que recién desciende de un microbús: —¿Dónde vas hermano? —In English, please (en inglés, por favor). —¡Ehh! ¿Puede hablar más despacio? (Gesticula con las manos). —Mmm… in English, please. —No entiendo.