14
días
han pasado desde el robo de nuestras instalaciones. No nos rendimos, seguimos comprometidos con informarte.
SUSCRIBITE PARA QUE PODAMOS SEGUIR INFORMANDO.

Pese a que las Regiones del Atlántico son “autónomas”, el Sistema Educativo Autonómico Regional (SEAR) depende de las políticas y planes educativos del Ministerio de Educación (Mined). LA PRENSA/ARCHIVO

Caribe multilingüe aprende en español

No hay de otra. Los profesores en la Costa Caribe, una zona multilingüe y multiétnica, deben adecuarse por su cuenta y “enseñar a como puedan” a sus estudiantes, pues los planes escolares y los libros de textos llegan desde Managua en español.

Jeniffer Castillo Bermúdez

[doap_box title=”Currículo ya no es “pertinente”” box_color=”#336699″ class=”aside-box”]

El Sistema Educativo Autonómico Regional (SEAR) no dispone de recursos para capacitaciones y los currículos ya no son pertinentes a la realidad cultural de la región, según Guillermo McLean, director general del Instituto de Investigaciones Lingüísticas y Revitalización Cultural de la Costa Caribe. En idiomas como el creol, por ejemplo, “hasta ahora estamos trabajando la parte de gramática, pero no tenemos materiales suficientes y los profesores se quejan por la falta de materiales”, señala McLean. El SEAR es un modelo educativo diferenciado que se encarga de “ofrecer” la educación en los diversos idiomas caribeños.

[/doap_box][doap_box title=”” box_color=”#336699″ class=”aside-box”]

500 millones de córdobas destinó el Ministerio de Educación el año pasado para mejorar la infraestructura de 1,200 escuelas. Sin embargo se desconoce cuántas de las escuelas reparadas son de la Costa Caribe.

[/doap_box]

No hay de otra. Los profesores en la Costa Caribe, una zona multilingüe y multiétnica, deben adecuarse por su cuenta y “enseñar a como puedan” a sus estudiantes, pues los planes escolares y los libros de textos llegan desde Managua en español.

El año pasado el profesor Edgard Salazar Francis atendió a 40 estudiantes en el colegio Marvin Michael. No todos tenían libros porque a la escuela solo llegaron 10 ejemplares, tampoco no todos se sentaban en pupitres porque el aula solo tenía 14 asientos disponibles.

Así se aprende en las regiones autónomas de Nicaragua, allá donde también el Ministerio de Educación (Mined) exige calidad y buena retención escolar y donde llegaron a capacitar, por última vez, hace más de dos años, según Salazar.

Tras conocer esta situación, Guillermo McLean, director general del Instituto de Investigaciones Lingüísticas y Revitalización Cultural de la Costa Caribe, dice que “en la Costa (Atlántica) urge conseguir la verdadera autonomía educativa”.

Así, el Sistema Educativo Autonómico Regional (SEAR) podría diseñar sus propios currículos en los idiomas y dialectos que requieran y podrían manejar una partida presupuestaria exclusiva para la infraestructura escolar de la zona.

Sin embargo, en la realidad el SEAR depende del Mined. No están articulados. “Trabajan como dos islas”, dice el presidente del Foro Eduquemos, Ernesto Medina.

Esta desarticulación ha ocasionado que los estudiantes de las regiones autónomas aún no reciban la educación que necesitan.

“A veces el estudiante necesita libros, pero en la escuela no hay, tenemos deficiencia en el mobiliario escolar. Hay escuelas donde se sigue trabajando con pizarras de tizas y aunque han hecho algunas mejoras en las escuelas no todas tienen buena infraestructura y pupitres”, según Salazar.

Nacionales Caribe educación archivo

Puede interesarte

COMENTARIOS

  1. gnadora
    Hace 11 años

    Y esto es una escuela con techo de plástico. la formula presidencial que se pongan las pilas porque si así atienden el Atlantico, no creo que vayan a poder atender lo que por ley le ganaron a Colombia en el Caribe.

  2. sinpresidente
    Hace 11 años

    El que tiene más galillo siempre traga más pinol! nada nuevo esto me trae amargos recuerdos de mi época como miembro de la Brigada educativa 50 aniversario. Cuando con el cuento de la guerra nunca se tenia suficientes fondos para educación. Solo el pueblo salva al pueblo.Dios bendiga mi bello pueblo.

  3. frank
    Hace 11 años

    Ortega, esto es otro insulto mas de este regimen hacia el pueblo costeno!
    EL pueblo costeno quiere mantener su cultura indigena, criolla y negra!
    Haznos el favor y denles” LA INDEPENDENCIA” que ya que todos estan cansados de ser esclavos abusados por este gobiero.

  4. Un Porteno Feliz.
    Hace 11 años

    Ensenenles a los ninos Ingles y Espanol,sera el futuro para ellos porque esos otros dialectos no les serviran de nada fuera de sus comarcas,soy de Puerto Cabezas,y gracias al Ingles me he podido establecer sin muchos problemas en Canada.Ingles es mas aceptado al nivel mundial. Thanks.

  5. Hace 11 años

    Esto que se muestra en este reportaje es ujn ejmplo no de una escuela tercer mundista sino que la misma pertenece a un renglon un poco mas abajo de ese nivel, pero sin importar un factor tan importante como el mencionado, podemos ver del porque esos estudiantes estan destinados a abandonar sus estudios, muy pocos llegan a la educacion media, y los que logran pasar esa etapa, o fracasan en los examenes de aptitud o no son parte de los 8000 estudiantes que son aceptados por la Universidad. Y

  6. Hevans_21
    Hace 11 años

    Seria bueno que la PRENSA pusiera una leyenda alusiva a la foto que publican ya que muchas veces ponen imágenes que nada tiene que ver de la noticia.

  7. Wanta bluff
    Hace 11 años

    Por supuesto que debe ser el espanol i el ingles pues es la unica forma que tengan mas oportunidades de laborar.
    Ademas de esta forma crecen en su cultura y en su educacion como nacion indigena

  8. Hevans_21
    Hace 11 años

    Ahora… siempre la Costa Caribe ha sido marginada históricamente ya que el pais no ha sabido dinamizar el potencial latente de la zona por suerte con este gobierno se esta comenzando solo cito algunos ejemplos con la construcción de TUMARIN se dará empleo a muchas personas y se creara una ciudadela para los trabajadores también se invertirá en la reconstrucción de los colegios a nivel nacional y es un HECHO que el caribe sera beneficiado.

  9. Miami men
    Hace 11 años

    Tenemos que vender el mercedez bens de Daniel Ortega para contruirles escuelas a toda esta gente,,, es del pueblo presidente presidente de los pobres,,,o que la familia Ortega Murillo entregue los millones que se esta rovando del petroleo de venezuela
    esta gente no solo nesseta 2 pliegos de sink, nessestan escuelas, sentros de salud hopitales si sigo mensionando no termino.,,,y lo mas triste es que la gente mas pobre los apolla..

  10. oscar alberto solis
    Hace 11 años

    la realidad que cada niño debe aprender de todo un poco y si aprenden el español es bueno no se le va a quitar su idioma solo se le va agregar uno mas y con respeto a las infraestructura de los colegio este gobierno esta mejorando de a poco los diversos colegios del pais porque ello no lo pueden hacer todo a la vez se le va a mejorar mas la calidad de enseñanza desde el colegio hasta su aprendizaje

  11. sobeyda mercado
    Hace 11 años

    este gobierno no trata de quitarle su origen a los costeño simplemente de mejorarle un lenguaje mas siello son misquito o tiene un hablado diferente al ingles pues el gobierno quiere que aprenda de todo por el simple hecho que los niño son el futuro de nustro pais seamos bueno criticos con respecto eso razonen no ataquen al unico gobierno que ha generado mayor incremento en escolaridad y beneficio con paquete o quit de útiles escolares

  12. Pablo E.
    Hace 11 años

    Ahora me gustarian que le preguntaran a un Costeño si le cuesta encontrar trabajo en Canada ,Estados Unidos,Berling o Inglaterra. Y Despues le preguntan a uno dlepacifico si le cuesta encontrar trabajo en esos paises y cual seria la barrera que deben enfrentar.

    Piensen el gobierno los quiere limitar…Pero ustedes los Negros hermanos de la costa son superiores en todo tienen fuerza tamaño y sobretodo hablan hasta 3 Idiomas….Ustedes no miren hacia el gobierno ,No pierdan su Idioma.

  13. Por una educación bilingue
    Hace 11 años

    qué gran limitación como país… deberíamos estar más bien decidiendo trasladar la educación bilingüe al pacífico, a toda nicaragua y aprovechar ese recurso heredado de nuestros hermanos de la costa para beneficio de toda nicaragua… dejaría de ser un bachiburro el que gobierna este país

×

El contenido de LA PRENSA es el resultado de mucho esfuerzo. Te invitamos a compartirlo y así contribuís a mantener vivo el periodismo independiente en Nicaragua.

Comparte nuestro enlace:

Si aún no sos suscriptor, te invitamos a suscribirte aquí