Lea el reportaje especial Demanda civil contra Ortega en California
Moisés Martínez
Discreta y silenciosamente, una demanda civil por tortura y asesinato en contra del presidente inconstitucional Daniel Ortega, el excoronel Lenín Cerna y el fallecido dirigente sandinista Tomas Borge Martínez, es estudiada en un tribunal en San Diego, California.
Luego de una audiencia inicial, realizada el 17 de enero de 2014, el proceso está en espera de la decisión de la titular de dicho juzgado, Cathy Ann Bencivengo. La juez podría desechar este proceso incluso tan solo después de la audiencia inicial, si considerase que no hay suficientes elementos para sostener la demanda o bien, ampliar las diligencias judiciales.
Sin embargo, este proceso habría sido reconocido por el mismo presidente Ortega, ya que de acuerdo con la documentación del juicio a la que ha tenido acceso LA PRENSA —cuya versión en inglés está disponible en el sitio web del diario— un bufete de abogados estadounidenses ha asumido la defensa del mandatario y los demás acusados.
REPRESENTACIÓN PRIVADA
El bufete Foley Hoag se ha personado para presentar mociones de defensa a favor de Ortega y los demás acusados, en aparente carácter privado, porque en los documentos no se menciona que lo representan en su carácter de mandatario del país.
Para poder presentar estas mociones, el bufete tuvo la colaboración de un abogado nicaragüense perteneciente al bufete Consortium Taboada y Asociados.
No se pudo determinar quién o qué entidad paga los honorarios de estos abogados. LA PRENSA también hizo una consulta formal y por escrito en la Secretaría del Frente Sandinista sobre este tema, pero no hubo respuesta.
Ver en la versión impresa las páginas: 1 A