Jairo Beras, el potente artillero de raíces nicaragüenses que se abre paso en las Ligas Menores de los Rangers de Texas, fue nombrado el Pelotero del Mes de agosto en la Liga de California.
Beras bateó .312, con ocho jonrones y 29 carreras impulsadas en 25 juegos en el pasado mes.
En ese período fue líder de la liga en remolques (29), extra bases (21), bases alcanzadas (68) y slugging (.731), y además fue segundo en dobles (11) y OPS (1.097).
GRAN AÑO
Beras, nacido en República Dominicana, hijo del ex pelotero leonés Harold Herdocia, jugó su cuarta temporada profesional y reunió las mejores cifras de su carrera con promedio de .262, 28 dobles, cuatro triples, 22 cuadrangulares, 71 carreras anotadas y 78 producidas en 107 encuentros con High Desert, en Clase A fuerte.
Fue quinto de la Liga de California en jonrones, sexto en slugging con .511 y séptimo en impulsadas, confirmándose como uno de los 10 mejores prospectos de Texas.
La temporada no ha concluido para Beras, porque su equipo clasificó a los playoffs. El año pasado en Clase A, tuvo una estelar postemporada, ayudando a Hickory a ganar el título de la Liga Suratlántica.