Hablemos del Idioma

Prefiero las cálidas costas de Nicaragua a las gélidas nevadas navideñas

Cuando cae nieve se habla de una nevada, que cuando es ligera puede ser muy bella e ideal para practicar ciertos deportes como el esquí o el snowboard

14/12/2017
nevadas navideñas

LA PRENSA/Thinkstock

Apuntes sobre la nieve. Las personas que vivimos en regiones tropicales tenemos la dicha de disfrutar un clima privilegiado, incluso cuando hay mucho calor, nos sentamos frente a un abanico o nos vamos a refrescar a un lago o al mar.

Quienes viven en otras latitudes conviven con los crudos inviernos y la nieve. Hermosa visualmente, buena para disfrutarla desde tu casa, muy bien abrigado, pero difícil cuando debes continuar con la cotidianidad de tus labores diarias y enfrentar el frío y la llovizna congelada.

Viendo nevar desde la ventana de la casa, claro está que muy abrigadita, pienso en el nacimiento de esta palabra, si viajamos a sus orígenes podemos ver que etimológicamente procede del latín “nix, nivis”, el cual llegó al igual que muchas otras palabras del griego, en este caso “nifás”.

Nifás puede traducirse como “copos de nieve”. Aclaremos que nieve es el nombre del agua congelada que cae de las nubes, en estado sólido, formada por hermosos y cada uno exclusivos e irrepetibles cristales agrupados en copos, los cuales cubren la superficie terrestre con una “alfombra” de color blanco.

Cuando cae nieve se habla de una nevada, que cuando es ligera puede ser muy bella e ideal para practicar ciertos deportes como el esquí o el snowboard, o simplemente permita a los niños jugar a tirar bolas de nieve o construir muñecos invernales.

La palabra nieve, en algunos países hispanos se utiliza para referirse a un tipo de helado de sabores como en México o Puerto Rico, también debido a su color blanco en el mundo de las drogas se emplea para referirse a la cocaína.

De este sustantivo también se derivan otras construcciones gramaticales como la expresión “Eso es una bola de nieve” para aludir a un asunto que se ha complicado demasiado, y el famoso cañón de nieve que se utiliza para lanzar nieve artificial a las pistas, cuando no se producen muchas nevadas para permitir que las personas sigan disfrutando sus juegos de invierno, como esquiar o patinar.

Prefiero las cálidas costas de Nicaragua a las gélidas nevadas navideñas de estas tierras, pero los afectos personales y un buen café cubano pueden derretir cualquier nevada, por intensa que sea.

...
Comentarios

Apegados a la libertad de expresión y a las políticas de privacidad, www.laprensa.com.ni modera los comentarios. Para publicar un comentario más rápidamente debe iniciar sesión con su cuenta en Google o Facebook. No se publicaran comentarios que contengan expresiones ofensivas, imputaciones de delito, acusaciones personales o que inciten a la violencia. Solo se publicarán aquellos comentarios cuyo contenido esté relacionado a la nota.

LA PRENSA tampoco publicará comentarios escritos en mayúsculas o que hagan enlace hacia otros sitios webs no autorizados, y únicamente se publicará comentarios escritos en español.

Los comentarios y opiniones que expresen nuestros lectores no son necesariamente compartidos por Editorial LA PRENSA, ni la empresa se hace responsable por sus contenidos.

Se le solicita a los lectores reportar un comentario publicado que contradiga estas disposiciones a: edicion.digital@laprensa.com.ni para que sea removido.


Recientes
15/07/2018 12:06 PM

Así quedó la parroquia Divina Misericordia tras el ataque de paramilitares

Imágenes
Así quedó la parroquia Divina Misericordia tras el ataque de paramilitares

Paramilitares atacaron el viernes la parroquia Divina Misericordia, donde estaban refugiados jóvenes de la UNAN Managua, periodistas y sacerdotes. ..

15/07/2018 11:41 AM

Gobiernos de Chile, España y Argentina piden a Ortega volver al diálogo y parar represión

Política
Gobiernos de Chile, España y Argentina piden a Ortega volver al diálogo y parar represión

Los mandatarios urgieron al Gobierno a recurrir al diálogo para traer la paz y poner fin a la represión..

15/07/2018 11:40 AM

Modric y Mbappé, los mejores jugadores de la Copa del Mundo Rusia 2018

Deportes
Modric y Mbappé, los mejores jugadores de la Copa del Mundo Rusia 2018

El croata Luka Modric, centrocampista del Real Madrid, ha sido galardonado con el Balón de Oro al mejor jugador del Mundial de Rusia 2018..

15/07/2018 11:33 AM

Harry Kane, máximo goleador de Rusia 2018 y primer inglés desde México 86

Deportes
Harry Kane, máximo goleador de Rusia 2018 y primer inglés desde México 86

Harry Kane, capitán de la selección de Inglaterra, se ha proclamado máximo goleador del Mundial de Rusia 2018 con seis tantos ..

15/07/2018 11:10 AM

Ni Modric ni Mbappe: la figura de la Final fue Griezmann

Deportes
Ni Modric ni Mbappe: la figura de la Final fue Griezmann

El atacante del Atlético coronó una gran actuación en la Final incidiendo directamente en tres de los cuatro goles en la conquista de Francia..

15/07/2018 11:08 AM

Una Francia contundente y vertical conquista su segunda Copa del Mundo en Rusia

Deportes
Una Francia contundente y vertical conquista su segunda Copa del Mundo en Rusia

El coliseo del Luzhniki fue el magno escenario de un cambio de orden, quizá de estilo tras el buen gusto del juego combinativo de España en 2010 y de Alemania en Brasil 2014..

Noticias por Correo

Suscribase gratis para informarse del diario acontecer nacional e internacional.

{{ formErrors.get('formInputs.email') }}

{{ value }}