El nombre de Atanga Mary Frinwie, la madre del joven camerunés que murió por balazos de militares y policías en un retén, no se encuentra en ninguno de los documentos oficiales que la Fiscalía ha presentado en el juicio que en Rivas se libra contra un grupo de nicaragüenses que trasladaban migrantes africanos desde Costa Rica. Sin embargo, la Policía Nacional vincula ahora a la detenida a una red internacional de traficantes de personas.
LA PRENSA revisó el expediente del caso y las intervenciones de los representantes del Ministerio Público en la causa judicial, asunto judicial 001876-ORR2-2017 PN, así como el expediente fiscal número 440-463-17JD, del caso sobre los hechos sucedidos el 29 de septiembre en el empalme de La Virgen, Rivas, fronterizo con Costa Rica.
Militares y policías no son acusados por muerte de africano
En dichos documentos se acusa a Byron José Jarquín López, de 27 años, originario de Tipitapa, Managua; Kiver Martínez Sánchez, de 20 años, y Yasser Eduardo García López, de 27, ambos originarios del municipio de Rivas, por tráfico de migrantes, en el incidente donde los militares y policías dispararon a los acusados cuando trasladaban a los migrantes africanos procedentes de Costa Rica.
Lea también: Madre del migrante camerunés se esfuma sin dejar rastro en Managua
En el incidente murió por los balazos Mbang Atanga Azehfor, de 23 años, quien pretendía cruzar Nicaragua para llegar a Estados Unidos.
La víctima era hijo de la señora Atanga Mary Frinwie, quien vino desde Bélgica a Nicaragua a investigar la muerte de su hijo y reclamar su cadáver para llevarlo a enterrar a Bélgica, pero ahora ella está detenida y bajo “investigación” por la Policía Nacional.
Según un informe de la autoridad policial, la señora, su hijo y un acompañante de ella de nombre Tchamani Joseph Magloire pertenecían a una red criminal internacional que trasladaba migrantes desde África hasta América con rumbo a Estados Unidos.
No obstante, en el caso oficial que se lleva en los juzgados de Rivas, desde el día en que mataron a Mbang Atanga Azehfor, la Fiscalía no inculpa a ninguna de las personas que ahora la Policía califica como parte de la red de traficantes de personas, ni en su acusación oficial por tráfico de migrantes ni en su posterior ampliación de acusación por los delitos de crimen organizado y homicidio frustrado en perjuicio de cuatro efectivos del Ejército y dos de la Policía.
No están en lista de delincuentes internacionales
Los nombres de Tchamani Joseph Magloire y Atanga Mary Frinwie tampoco aparecen en la lista de delincuentes internacionales buscados por Interpol ni por agencias de seguridad de la Unión Europea, según consultas realizadas por LA PRENSA en esos sitios.
Lea además: Madre del migrante camerunés teme por su vida y responsabiliza a Gobernación, si algo le pasa.
El 30 de enero del 2018 se dará audiencia preparatoria del juicio para los nicaragüenses acusados de tráfico de migrantes y 1 de febrero será el juicio oral y público.
Descubrieron sus “delitos” después que hablaron con LA PRENSA
La Policía Nacional detuvo y les “detectó” los supuestos vínculos de una red de migrantes a la madre del migrante muerto a tiros, señora Atanga Mary Frinwie, y a su acompañante Tchamani Joseph Magloire, luego que ambos denunciaran en LA PRENSA el estado de vigilancia y secuestro a manos de funcionarios de Gobernación en Managua, adonde ellos vinieron a investigar el caso de la muerte y recuperar el cadáver.
Se desconoce la actual situación y estado de los dos extranjeros.